reference/docs/htop.md
2022-10-12 17:09:52 +08:00

111 lines
4.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

htop 备忘清单
===
htop 是一个交互式流程查看器,此 htop 备忘清单包含 htop 命令
入门
----
### htop 用法
htop 是一个互动的进程查看器,动态观察系统进程状况
- [命令 htop 的官网](https://htop.sourceforge.net/)
```bash
$ htop [-dChustv]
```
#### 安装
```bash
$ apt install htop # Debian
$ dnf install htop # Fedora
$ emerge sys-process/htop # Gentoo
$ pacman -S htop # Arch Linux
$ Compile htop # GoboLinux
```
htop 的软件包在大多数发行版中都[可用下载](https://htop.dev/downloads.html)
### 选项示例
<!--rehype:wrap-class=col-span-2-->
长选项的强制参数对于短选项也是强制的
:- | :-
:- | :-
`-d --delay=DELAY` | 更新之间的延迟,以十分之一秒为单位
`-C --no-color --no-colour` | 以单色模式启动 `htop`
`-h --help` | 显示帮助消息并退出
`-p --pid=PID,PID...` | 仅显示给定的PID
`-s --sort-key COLUMN` | 按此列排序(对列列表使用`--sort-key`帮助)
`-u --user=USERNAME` | 仅显示给定用户的进程
`-v --version` | 输出版本信息并退出
`-t --tree` | 在树状视图中显示流程
### 状态
:- | :-
:- | :-
`R` | 运行中
`S` | 休眠
`T` | 追踪/停止
`Z` | 僵尸
`D` | 磁盘睡眠
<!--rehype:className=shortcuts-->
### 交互式命令
<!--rehype:wrap-class=col-span-2 row-span-3-->
:- | :-
:- | :-
`F1`, `h`, `?` | 转到帮助屏幕
`F10`, `q` | 退出
`Space` | 标记或取消标记进程
`U` | 取消标记所有进程(删除所有使用 Space 键添加的标记)
`s` | 跟踪进程系统调用:如果安装了 `strace(1)`,按下此键会将其附加到当前选定的进程,呈现进程发出的系统调用的实时更新
`l` | 显示进程打开的文件:如果安装了 `lsof(1)`,按下该键将显示进程打开的文件描述符列表
`F2`, `S` | 转到设置屏幕,您可以在其中配置屏幕顶部显示的仪表,设置各种显示选项,在配色方案中进行选择,并选择显示的列,以何种顺序显示
`F3`, `/` | 逐步搜索所有显示进程的命令行。当前选定(突出显示)的命令将在您键入时更新。在搜索模式下,按 `F3` 将循环匹配出现的事件
`F4`, `\` | 增量进程过滤:输入部分进程命令行,仅显示名称匹配的进程。要取消过滤,请再次输入过滤选项并按 `Esc`
`F5`, `t` | 树视图:按父级组织进程,并将它们之间的关系布局为树。切换键将在树和您之前选择的排序视图之间切换。选择排序视图将退出树视图
`F6` | 在排序视图上,选择一个字段进行排序,也可以通过 < > 访问。当前排序字段由标题中的突出显示。在树视图中,展开或折叠当前子树。树节点中的“+”指示符表示它已折叠
`F7`, `]` | 增加所选进程的优先级(从“nice”值中减去)。这只能由超级用户完成
`F8`, `[` | 降低选定进程的优先级(添加到“nice”值)
`F9`, `k` | “杀死”进程:向一个或一组进程发送一个在菜单中选择的信号。如果进程被标记,则将信号发送到所有标记的进程。如果没有标记,则发送到当前选定的进程
`+`, `-` | 在树视图模式下,展开或折叠子树。
`a` | (在多 CPU 机器上)设置 CPU 亲和性:标记允许进程使用的 CPU
`u` | 仅显示指定用户拥有的进程
`F` | “跟随”进程:如果排序顺序导致当前选定的进程在列表中移动,则使选择栏跟随它。这对于监控进程很有用:这样,您可以使进程始终在屏幕上可见。使用移动键时,“跟随”失效。
`p` | 在适用的情况下显示运行程序的完整路径(这是一个切换键)
`Ctrl-L` | 刷新:重绘屏幕并重新计算数值
`Numbers` | PID搜索输入进程ID选择突出显示将移至它
<!--rehype:className=shortcuts-->
### 排序/线程
:- | :-
:- | :-
`M` | 按`内存`使用情况排序 _(最高兼容性键)_
`P` | 按`CPU`使用情况排序 _(最高兼容性键)_
`T` | 按`时间`排序 _(最高兼容性键)_
`I` | `反转`排序顺序
`K` | 隐藏`内核`线程
`H` | 隐藏`用户`线程
<!--rehype:className=shortcuts-->
### 滚动
:- | :-
:- | :-
`Up`, `Alt-k` | 在流程列表中选择(突出)`上`一个流程
`Down`, `Alt-j` | 在流程列表中选择(突出)`下`一个流程
`Left`, `Alt-h` | 向`左`滚动流程列表
`Right`, `Alt-l` | 向`右`滚动进程列表
`PgUp`, `PgDn` | 将流程列表`向上``向下`滚动一个窗口
`Home` | 滚动到流程列表的`顶部` <br /> _选择第一个流程_
`End` | 滚动到流程列表的`底部` <br /> _选择最后一个流程_
`Ctrl-A`, `^` | 向`左`滚动到流程条目`开头` _(即行开头)_
`Ctrl-E`, `$` | 向`右`滚动到流程条目`末尾` _(即行尾)_
<!--rehype:className=shortcuts-->