Files
lawnchair/res/values-tr/strings.xml
Eric Fischer 2253777b4a Import revised translations.
Change-Id: I7e879e56a715011a1f9bfb0a2b4e8b6d0b3e4f66
2011-09-12 09:52:59 -07:00

95 lines
8.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Launcher"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Android Core Apps"</string>
<string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"Buradan duvar kağıdını seçin:"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Duvar kağıdını ayarla"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Duvar Kağıtları"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Uygulama yüklü değil."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widget\'lar"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Widget seçmek için dokunun ve basılı tutun"</string>
<string name="market" msgid="2652226429823445833">"Alışveriş"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Öğe bu ana ekrana bırakılamadı"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Oluşturulacak widget\'i seç"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Klasör adı"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"Klasörü yeniden adlandır"</string>
<string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"Tamam"</string>
<string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"İptal"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Ana Sayfaya ekle"</string>
<string name="group_applications" msgid="4118484163419674240">"Uygulamalar"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Kısayollar"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Widget\'lar"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Duvar Kağıtları"</string>
<string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"Bu Ana Sayfada yer yok."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="6545340627805449250">"Bu widget, hotseat için çok büyük."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu oluşturuldu."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu kaldırıldı."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu zaten var."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Kısayolu seçin"</string>
<string name="title_select_application" msgid="8031072293115454221">"Uygulama seç"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Uygulamalar"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Ana Sayfa"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Kaldır"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Yüklemeyi Kaldır"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"Kaldır"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="748894921183769150">"Yüklemeyi kaldır"</string>
<string name="info_target_label" msgid="4019495079517426980">"Uygulama bilgileri"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Ara"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"Sesli Arama"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="1595097919145716305">"Uygulamalar"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="3628162007991023603">"Kaldır"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Güncelleme kaldırılsın mı?"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Ekle"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Uyglm yönet"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Duvar Kağıdı"</string>
<string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Ara"</string>
<string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Bildirimler"</string>
<string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"Sistem ayarları"</string>
<string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Yardım"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Uygulamanın yüklemesini kaldır"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Uygulama ayrıntıları"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"1 uygulama seçildi"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"1 widget seçildi"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"1 klasör seçildi"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"1 kısayol seçildi"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"kısayolları yükle"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Bir uygulamaya, kısayolları kullanıcı müdahale etmeden ekleme izni verir."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"kısayolları kaldır"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Bir uygulamaya, kısayolları kullanıcı müdahale etmeden kaldırma izni verir."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"Ana Sayfa ayarlarını ve kısayollarını oku"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Bir uygulamaya Ana Sayfadaki ayarları ve kısayolları okuma izni verir."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"Ana Sayfa ayarlarını ve kısayollarını yaz"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Bir uygulamaya Ana Sayfadaki ayarları ve kısayolları değiştirme izni verir."</string>
<!-- outdated translation 6379401240457905079 --> <string name="google_apps_folder_name" msgid="2873137836817266807">"Google Apps"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Widget yüklenirken sorun oluştu"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Bu bir sistem uygulamasıdır ve kaldırılamaz."</string>
<string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Roket Fırlatıcı"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Adsız Klasör"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="6772061635561632299">"Ana Ekrana Hoş Geldiniz!"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="897064551822359347">"Bir uygulamayı veya widget\'ı taşımak için ilgili öğeye dokunup basılı tutun ve sonra konumunu değiştirin."</string>
<string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="5287802320356364228">"Tüm uygulamalarınızı görmek için Tüm Uygulamalar düğmesine dokunun."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="3057036297077247772">"İşte tüm uygulamalarınız"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="4635717397976102935">"Ana ekranınıza bir uygulama veya widget eklemek için, ilgili öğeye dokunup basılı tutun ve sonra konumunu ayarlayın."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"Tamam"</string>
</resources>