Files
lawnchair/res/values-uz-rUZ/strings.xml
Geoff Mendal ec791c3e16 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7be33e4f70f0dc9de6452e6b512310e069d5342f
Auto-generated-cl: translation import
2015-07-01 06:24:57 -07:00

102 lines
9.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Ishga tushirgich3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Ishga oid"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Ilova ornatilmadi."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Ilova mavjud emas"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Yuklab olingan ilova xavfsiz rejimda ochirib qoyildi"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Xavfsiz rejimda vidjetlar ochirib qoyilgan"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Xotirani korsatish"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Vidjetni tanlash uchun bosib turing."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"Ilovalarni qidirish"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"“<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>” bilan mos hech qanday ilova topilmadi"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Uy ekranida bitta ham xona yoq."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Ajratilganlarda birorta ham xona yoq"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Ilovalar"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Uy"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Ochirish"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Ochirish"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Ilova haqida"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"yorliqlar yaratish"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Ilovalarga foydalanuvchidan soramasdan yorliqlar qoshishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Uy sozlamalari va yorliqlarini oqish"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Ilovaga \"Uy\" ekranidagi yorliqlar va sozlamalarni oqish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Uy sozlamalari va yorliqlarini yozish"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Ilovaga \"Uy\" ekranidagi yorliqlar va sozlamalrni ozgartirish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Vidjetni yuklashda muammo"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Sozlash"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Bu tizim ilovasi, shuning uchun ochirib bolmaydi."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Nomsiz jild"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$ddan %1$d ta sahifa"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Uy ekrani %2$ddan %1$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Xush kelibsiz"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Ilovangiz nishonchalaridan nusxa olish"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Eski \"Uy\" ekranlaringizdan jildlar va nishonchalar import qilinsinmi?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"NISHONCHALARNI NUSXALASH"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"YANGIDAN BOSHLASH"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Orqa fon rasmlari, vidjet va sozlamalar"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Orqa fonni moslashtirish uchun uni bosing va ushlab turing"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Jild ochildi, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> ga <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Jildni yopish uchun bosing"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Ozgartirilgan nomni saqlash uchun bosing"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Jild yopildi"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Jild nomi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ga ozgartirildi"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Jild: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Vidjetlar"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Orqa fon rasmlari"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Sozlamalar"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="2118706734511831751">"Aylanishga ruxsat berish"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Nomalum"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Ochirish"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Qidirish"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Ushbu ilova ornatilmagan"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Ilova ornatilmagan. Belgini ochirib tashlashingiz yoki ilovani topib, uni qolda ornatishingiz mumkin."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Bosh ekranga qoshish"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Obyektni bu yerga kochirish"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Obyekt bosh ekranga qoshildi"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Obyekt ochirib tashlandi"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Obyektni kochirib otkazish"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> katakka kochirib otkazish"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-joyga kochirib otkazish"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Sevimlilarga (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>) kochirib otkazish"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Element kochirib otkazildi"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> jildiga qoshish"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bor jildga qoshish"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Element jildga qoshildi"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bilan jild yaratish"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Jild yaratildi"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Bosh ekranga kochirish"</string>
<string name="action_move_screen_left" msgid="8854216831569401665">"Ekranni chapga siljitish"</string>
<string name="action_move_screen_right" msgid="329334910274311123">"Ekranni ongga siljitish"</string>
<string name="screen_moved" msgid="266230079505650577">"Ekran siljitildi"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Olchamini ozgartirish"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Enini uzaytirish"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Boyini uzaytirish"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Enini kichraytirish"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Boyini kichraytirish"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Vidjetning eni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, boyi <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> qilib ozgartirildi"</string>
</resources>