Files
lawnchair/res/values-sv/strings.xml
Baligh Uddin 06eda48b01 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I10246228fb00843ba5c8efc553d4fd47d72453ad
Auto-generated-cl: translation import
2014-07-22 17:15:38 +00:00

122 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Startskärm"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android Core Apps"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Appen är inte installerad."</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Den hämtade appen inaktiverades i säkert läge"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widgetar"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widgetar"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Visa Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Tryck länge om du vill flytta en widget."</string>
<string name="market" msgid="2619650989819296998">"Butik"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Objektet kunde inte släppas på startskärmen."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Ange vilken widget du vill använda"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Mappnamn"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Byt namn på mapp"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Avbryt"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Lägg till på startskärmen"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Appar"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Genvägar"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgetar"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Det finns inte plats för mer på dina startsidor."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Det finns inte plats för mer på den här startskärmen."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Favoritfältet är fullt"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Denna widget är för stor för favoritfältet"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Genvägen <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har skapats."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Genvägen <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har tagits bort."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Genvägen <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> finns redan."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Välj genväg"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Välj app"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Appar"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Startskärm"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"Ta bort"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Avinstallera"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Ta bort"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Avinstallera"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Info om appen"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="1628520399424565142">"Sök"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="4637324840434406584">"Röstsökning"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Appar"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Ta bort"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Avinstallera uppdatering"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Avinstallera appen"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Information om appen"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"En app har valts"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"En widget har valts"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"En mapp har valts"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"En genväg har valts"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"installera genvägar"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Tillåter att en app lägger till genvägar utan åtgärd från användaren."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"avinstallera genvägar"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Tillåter att appen tar bort genvägar utan åtgärd från användaren."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"läsa inställningar och genvägar för startsidan"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Tillåter att appen läser inställningar och genvägar på startsidan."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"skriva inställningar och genvägar för startsidan"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Tillåter att appen ändrar inställningar och genvägar på startsidan."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Det gick inte att läsa in widgeten"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Det här är en systemapp som inte kan avinstalleras."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Namnlös mapp"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Startskärmen %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Sidan %1$d av %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Startskärmen %1$d av %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Appsida %1$d av %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Widget-sida %1$d av %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Välkommen"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Känn dig som hemma."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Skapa fler skärmar för appar och mappar"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopiera appikoner"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Vill du importera ikoner och mappar från gamla startskärmar?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPIERA IKONER"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"BÖRJA OM"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Organisera ditt utrymme"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Tryck länge på bakgrunden om du vill hantera bakgrundsbilder, widgetar och inställningar."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Det här är en mapp"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Skapa en till mapp av det här slaget genom att trycka och hålla ned en app och sedan dra den ovanpå en annan."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Mappen är öppen, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> gånger <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Tryck om du vill stänga mappen"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Tryck om du vill spara det nya namnet"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Mappen är stängd"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Mappen har bytt namn till <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Mapp: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgetar"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Bakgrunder"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Inställningar"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Väntar"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Hämtas"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Installerar"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Okänt"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Inte återställt"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Ta bort alla"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Ta bort"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Sök"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Appen är inte installerad"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Appen för den här ikonen har inte installerats. Du kan ta bort den eller söka efter appen och installera den manuellt."</string>
</resources>