Files
lawnchair/res/values-ms/strings.xml
Baligh Uddin 44b7587df7 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I19d95d32c55b331f6f077a9836c47b55a05fe3f6
Auto-generated-cl: translation import
2013-04-12 11:31:38 -07:00

116 lines
10 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Pelancar"</string>
<string name="home" msgid="5921706419368316758">"Laman Utama"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Apl Teras Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="6063168087625352235">"Pilih kertas dinding dari"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Tetapkan kertas dinding"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Kertas dinding"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="217823393239365967">"Aplikasi tidak dipasang."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widget"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"Sentuh &amp; tahan untuk mengambil widget."</string>
<string name="market" msgid="2652226429823445833">"Kedai"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="1386418557719032947">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="2285187188524172774">"Tidak dapat melepaskan item pada skrin Utama ini."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="7040647073452295370">"Pilih widget untuk dibuat"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nama folder"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"Namakan semula folder"</string>
<string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"Batal"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Tambah ke Skrin utama"</string>
<string name="group_applications" msgid="2103752818818161976">"Aplikasi"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Pintasan"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Widget"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Kertas dinding"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="1759078539443491182">"Tiada lagi ruang pada skrin Utama anda."</string>
<string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"Tiada lagi ruang pada skrin Utama ini"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="6304886797358479361">"Tiada lagi ruang pada kerusi panas."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="6545340627805449250">"Widget ini terlalu besar untuk kerusi panas."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" diwujudkan."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" telah dialih keluar."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" sudah pun wujud."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="1873670208166882222">"Pilih pintasan"</string>
<string name="title_select_application" msgid="1793455815754848652">"Pilih aplikasi"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Apl"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Laman Utama"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Alih keluar"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Nyahpasang"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"Alih keluar"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="748894921183769150">"Nyahpasang"</string>
<string name="info_target_label" msgid="4019495079517426980">"Maklumat apl"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Carian"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"Carian Suara"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="8803738611398979849">"Aplikasi"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="3628162007991023603">"Alih keluar"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Nyahpasang kemas kini"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Tambah"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Mengurus apl"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Kertas dinding"</string>
<string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Cari"</string>
<string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Pemberitahuan"</string>
<string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"Tetapan sistem"</string>
<string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Bantuan"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="4089398025537640349">"Nyahpasang aplikasi"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="914548323652698884">"Butiran aplikasi"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="6378522164293415735">"1 aplikasi dipilih"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"1 widget dipilih"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"1 folder dipilih"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"1 pintasan dipilih"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"pasang pintasan"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8634424803272077038">"Membenarkan aplikasi menambah pintasan tanpa campur tangan pengguna."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"nyahpasang pintasan"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="274355570620220977">"Membenarkan apl mengalih keluar pintasan tanpa campur tangan pengguna."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"membaca tetapan dan pintasan Laman Utama"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5788109303585403679">"Membenarkan apl membaca tetapan dan pintasan di Laman Utama."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"menulis tetapan dan pintasan Laman Utama"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="8530105489115785531">"Membenarkan apl menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Masalah memuatkan widget"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="6429814133777046491">"Ini adalah aplikasi sistem dan tidak boleh dinyahpasang."</string>
<string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Pelancar Roket"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Folder Tanpa Nama"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2968608205939373034">"Skrin utama %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="4057140866420001240">"Halaman %1$d dari %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="1704767047951143301">"Skrin utama %1$d dari %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="5494241912377704885">"Halaman apl %1$d dari %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"Halaman widget %1$d dari %2$d"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"Buat diri anda seperti di rumah"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"Anda boleh meletakkan aplikasi kegemaran anda di sini."</string>
<string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Untuk melihat semua aplikasi anda, sentuh bulatan."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Pilih beberapa aplikasi"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Untuk menambahkan aplikasi pada skrin Utama anda, sentuh &amp; tahankannya."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Susun aplikasi anda dengan folder"</string>
<string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Untuk memindahkan aplikasi, sentuh &amp; tahankannya."</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Untuk membuat folder baharu pada skrin Utama anda, tindihkan satu aplikasi di atas yang lain."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="1262064100943801533">"Folder dibuka, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> kali <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1335478160661137579">"Sentuh untuk menutup folder"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="5201612989905472442">"Sentuh untuk menyimpan penamaan semula"</string>
<string name="folder_closed" msgid="3130534551370511932">"Folder ditutup"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="7951233572858053642">"Folder dinamakan semula kepada <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="3051680259794759037">"Folder: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="custom_workspace_cling_title_1" msgid="1433009175359948587"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
</resources>