Files
lawnchair/res/values-cs/strings.xml
Baligh Uddin 1d720d04bd Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iba319ba73cb5b3e124ab979e1512e92bb974dd63
Auto-generated-cl: translation import
2013-11-04 16:36:15 -08:00

125 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Plocha"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android Core Apps"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="563973358787555519">"Nastavit jako tapetu"</string>
<string name="image_load_fail" msgid="2821429163328561136">"Obrázek nelze načíst."</string>
<string name="wallpaper_load_fail" msgid="1261270681127096352">"Obrázek nelze načíst jako tapetu."</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="7464587177007785408">"Vybráno: %1$d"</item>
<item quantity="one" msgid="142482526010824029">"Vybráno: %1$d"</item>
<item quantity="other" msgid="1418352074806573570">"Vybráno: %1$d"</item>
</plurals>
<string name="wallpaper_accessibility_name" msgid="1655953108132967972">"Tapeta %1$d z %2$d"</string>
<string name="announce_selection" msgid="8338254712932127413">"Vybrána položka <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_delete" msgid="8095005658756613921">"Smazat"</string>
<string name="pick_image" msgid="1272073934062909527">"Vybrat obrázek"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="8179698221502010609">"Tapety"</string>
<string name="crop_wallpaper" msgid="8334345984491368009">"Oříznutí tapety"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Aplikace není nainstalována."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widgety"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widgety"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Zobrazit Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Widget vyberete dotykem a podržením."</string>
<string name="market" msgid="2619650989819296998">"Obchod"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Na tuto plochu položku nelze přesunout."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Vyberte widget k vytvoření"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Název složky"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Přejmenovat složku"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Zrušit"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Přidat na plochu"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Aplikace"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Klávesové zkratky"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgety"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Na plochách již není místo."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Na této ploše již není místo."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="9139760413395605841">"V sekci hotseat již není místo."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="1211534262129849507">"Widget je pro hotseat příliš velký."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Zástupce aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> byl vytvořen."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Zástupce aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> byl odebrán."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Zástupce aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> již existuje."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Výběr zástupce"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Výběr aplikace"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Aplikace"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Plocha"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"Odstranit"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Odinstalovat"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Odstranit"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Odinstalovat"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Informace o aplikaci"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="1628520399424565142">"Hledat"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="4637324840434406584">"Hlasové vyhledávání"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Aplikace"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Odstranit"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Odinstalovat aktualizaci"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Odinstalovat aplikaci"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Podrobnosti o aplikaci"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Vybrána 1 aplikace"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Vybrán 1 widget"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Vybrána 1 složka"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Vybrán 1 zástupce"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"instalace zástupce"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Umožňuje aplikaci přidat zástupce bez zásahu uživatele."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"odinstalovat zástupce"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Umožňuje aplikaci odstranit zástupce bez zásahu uživatele."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"čtení nastavení a odkazů plochy"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Umožňuje aplikaci číst nastavení a odkazy na ploše."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"zápis nastavení a odkazů plochy"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Umožňuje aplikaci změnit nastavení a odkazy na ploše."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Problém s načtením widgetu"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Toto je systémová aplikace a nelze ji odinstalovat."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Složka bez názvu"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Plocha %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Strana %1$d z %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Plocha %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Stránka aplikací %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Stránka widgetů %1$d z %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="7257389003637362144">"Vítejte!"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Udělejte si pohodlí."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Vytvořte několik obrazovek pro aplikace a složky"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Organizace prostoru"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Chcete-li spravovat tapetu, widgety a nastavení, dotkněte se pozadí a přidržte je."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Toto je složka"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Chcete-li vytvořit složku, přetáhněte aplikaci na jinou aplikaci."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Složka otevřena, rozměry <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Dotykem složku zavřete"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Dotykem uložíte změnu názvu"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Složka je uzavřena"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Složka přejmenována na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Složka: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="custom_workspace_cling_title_1" msgid="3750880082935033085"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="939966842147696724"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="662588444436552198"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="8097921091798539310"></string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgety"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Tapety"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Nastavení"</string>
</resources>