lawnchair/res/values-zu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Isiqalisi3"</string>
    <string name="home" msgid="7658288663002113681">"Ikhaya"</string>
    <string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Uhlelo lokusebenza alufakiwe."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Uhlelo lokusebenza alutholakali"</string>
    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Uhlelo lokusebenza olulandiwe lukhutshaziwe kumodi ephephile"</string>
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Amawijethi akhutshaziwe kwimodi yokuphepha"</string>
    <string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Bonisa i-Mem"</string>
    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Thinta uphinde ubambe ukuze uphakamise iwijethi."</string>
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Asisekho isikhala kulesi sikrini Sasekhaya."</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Asisekho isikhala kwitreyi lezintandokazi"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Izinhlelo zokusebenza"</string>
    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Ikhaya"</string>
    <string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Susa"</string>
    <string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Khipha"</string>
    <string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Ulwazi lohlelo lokusebenza"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"faka izinqamuleli"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufaka izinqamuleli ngaphandle kokungenelela komsebenzisi."</string>
    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"funda izilungiselelo zokuthi Ikhaya nezinqamuleli"</string>
    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lifunde izilungiselelo nezinqamuleli ekhaya."</string>
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"bhala izilungiselelo zokuthi Ikhaya nezinqamuleli"</string>
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lushintshe izilungiselelo nezinqamuleli Ekhaya."</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Inkinga yokulayisha iwijethi"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Ukumisa"</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Lolu uhlelo lokusebenza lwesistimu futhi alikwazi ukukhishwa."</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Ifolda engenagama"</string>
    <string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Isikrini sasekhaya esingu-%1$d"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Ikhasi elingu-%1$d kwangu-%2$d"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Isikrini sasekhaya esingu-%1$d se-%2$d"</string>
    <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Siyakwamukela"</string>
    <string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopisha izithonjana zakho zohlelo lokusebenza"</string>
    <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Ngenisa izithonjana namafolda kusukela kuzikrini zakho ezindala zasekhaya?"</string>
    <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPISHA IZITHONJANA"</string>
    <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"QALISA KABUSHA"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Izithombe zangemuva, amawijethi, nezilungiselelo"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Thinta uphinde ubambe ingemuva ukuze wenze ngokwezifiso"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"NGIYITHOLILE"</string>
    <string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"KULUNGILE"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Ifolda ivuliwe, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> nge-<xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Thinta ukuze uvale ifolda"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Thinta ukuze ulondoloze ukuqamba kabusha"</string>
    <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Ifolda ivaliwe"</string>
    <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Ifolda iqanjwe kabusha ngo-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Ifolda: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Amawijethi"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Izithombe zangemuva"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Izilungiselelo"</string>
    <string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Ilindile"</string>
    <string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Iyalanda"</string>
    <string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Iyafaka"</string>
    <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Akwaziwa"</string>
    <string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Ayibuyiselwe"</string>
    <string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Susa konke"</string>
    <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Susa"</string>
    <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Sesha"</string>
    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Lolu hlelo lokusebenza alifakiwe"</string>
    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Uhlelo lokusebenza lalesi sithonjana alufakiwe. Ungalisusa, noma sesha uhlelo lokusebenza bese uzifakela lona ngokuzenzela."</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Engeza kusikhala sokusebenza"</string>
</resources>