Files
lawnchair/res/values-bg/strings.xml
Eric Fischer 17d3840c98 Import revised translations.
Change-Id: Ice1d28535e068aec8e4986343237e48e08eed17f
2010-12-23 14:16:11 -08:00

95 lines
9.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Стартов панел"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Основни приложения на Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="4588446541914685904">"Папка"</string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"Избор на тапет от"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Задаване на тапет"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Тапети"</string>
<!-- outdated translation 3571057450431950427 --> <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Приложението не е инсталирано на телефона ви."</string>
<string name="configure_wallpaper" msgid="2820186271419674623">"Конфигуриране..."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Приспособления"</string>
<string name="folders_tab_label" msgid="1145293785541489736">"Папки"</string>
<string name="shortcuts_tab_label" msgid="8640731503933155644">"Още"</string>
<string name="wallpapers_tab_label" msgid="1617804870364119879">"Тапети"</string>
<string name="applications_tab_label" msgid="9046797126882613707">"Преки пътища на приложения"</string>
<string name="wallpapers_temp_tab_text" msgid="1660218201190495279">"Това ще бъде разделът с тапети"</string>
<string name="all_apps_tab_all" msgid="2942727589595027258">"Всички"</string>
<string name="all_apps_tab_apps" msgid="5468972551904071712">"Приложения"</string>
<string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Игри"</string>
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="2300935549064726963">"Изтеглени"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Няма намерени игри."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="6145042636084482299">"Няма изтеглени приложения"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Елементът не можа да се премести на началния екран"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Избор на създаващо приспособление"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Име на папка"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"Преименуване на папка"</string>
<string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"Отказ"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Добавяне към началния екран"</string>
<string name="group_applications" msgid="4118484163419674240">"Приложения"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Преки пътища"</string>
<string name="group_folder" msgid="5143593791798929193">"Нова папка"</string>
<string name="group_live_folders" msgid="2664945399140647217">"Папки"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Приспособления"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Тапети"</string>
<string name="add_folder" msgid="3521088587367839879">"Папка"</string>
<string name="add_clock" msgid="2337943840175865746">"Часовник"</string>
<string name="add_photo_frame" msgid="3154058437359487954">"Рамка на снимка"</string>
<string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"На този начален екран няма повече място."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"Прекият път за „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>бе създаден."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"Прекият път към „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>бе премахнат."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Прекият път за „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ вече съществува."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Избор на пряк път"</string>
<string name="title_select_application" msgid="8031072293115454221">"Избиране на приложение"</string>
<string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Избор на папка"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Приложения"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Начало"</string>
<!-- no translation found for delete_zone_label_workspace (7153615831493049150) -->
<skip />
<!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps (2536335964588694907) -->
<skip />
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Добавяне"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Управление на приложенията"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Тапет"</string>
<string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Търсене"</string>
<string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Известия"</string>
<string name="menu_gestures" msgid="514678675575912237">"Жестове"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Настройки"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Деинсталиране на приложението"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Подробности за приложението"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"Избрано е 1 приложение"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"Избрано е 1 приспособление"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"Избрана е 1 папка"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"Избран е 1 пряк път"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"инсталиране на преки пътища"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Разрешава на приложение да добави преки пътища без намеса на потребителя."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"деинсталиране на преките пътища"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Разрешава на приложение да премахне преките пътища без намеса на потребителя."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"прочетете настройките за „Начало“ и преки пътища"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Разрешава на приложение да прочете настройките и преките пътища към „Начало“."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"въведете настройките за „Начало“ и преки пътища"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Разрешава на приложение да промени настройките и преките пътища в „Начало“."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Проблем при зареждане на приспособление"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Това е системно приложение и не може да се деинсталира."</string>
</resources>