lawnchair/wmshell/res/values-or/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
    Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"ବଢ଼ାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"ସେଟିଂସ୍"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"ମେନୁ"</string>
    <string name="pip_menu_accessibility_title" msgid="8129016817688656249">"ପିକଚର-ଇନ-ପିକଚର ମେନୁ"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> \"ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି\"ରେ ଅଛି"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର ନକରିବାକୁ ଯଦି ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି, ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା ଅଫ୍‍ କରିଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"ବିରତ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"ରିସାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="7429086980048964687">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପ କାମ କରିନପାରେ"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="2733543750291266047">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5011042177901502928">"ଏହି ଆପକୁ କେବଳ 1ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ"</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍‍ କାମ ନକରିପାରେ।"</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍‍ ଲଞ୍ଚ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="bubble_not_supported_text" msgid="8843806122229754809">"ଆପ ବବଲକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ"</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="6407584574218956849">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ଡିଭାଇଡର"</string>
    <string name="divider_title" msgid="1963391955593749442">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ଡିଭାଇଡର"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"ବାମ ପଟକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"ବାମ ପଟକୁ 70% କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"ବାମ ପଟକୁ 50% କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"ବାମ ପଟେ 30%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"ଡାହାଣ ପଟକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_swap_vertical" msgid="3644891227133372072">"ବଟମ ସହ ଟପକୁ ଆପ ସ୍ବାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_swap_horizontal" msgid="2722197605446631628">"ଡାହାଣ ସହ ବାମକୁ ଆପ ସ୍ବାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"ଉପର ଆଡ଼କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 70% କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 50% କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 30% କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"ତଳ ଅଂଶର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍"</string>
    <string name="accessibility_split_left" msgid="1713683765575562458">"ବାମପଟକୁ ସ୍ପ୍ଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_split_right" msgid="8441001008181296837">"ଡାହାଣପଟକୁ ସ୍ପ୍ଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_split_top" msgid="2789329702027147146">"ଶୀର୍ଷକୁ ସ୍ପ୍ଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_split_bottom" msgid="8694551025220868191">"ନିମ୍ନକୁ ସ୍ଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରି"</string>
    <string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"ବାହାରି ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"ଏକ-ହାତ ମୋଡରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବବଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍"</string>
    <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ଓଭରଫ୍ଲୋ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"ଷ୍ଟାକରେ ପୁଣି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ରୁ <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ଏବଂ ଅଧିକ <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>ଟିରୁ <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"ଉପର ବାମକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"ଉପର-ଡାହାଣକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"ତଳ ବାମକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"ତଳ ଡାହାଣକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_expand_menu" msgid="8637233525952938845">"ମେନୁକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_collapse_menu" msgid="2975310870146231463">"ମେନୁକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bar_left" msgid="4803535120353716759">"ବାମକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bar_right" msgid="7686542531917510421">"ଡାହାଣକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g> ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g> ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ସେଟିଂସ୍"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"ବବଲ୍ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_fullscreen_text" msgid="1006758103218086231">"ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ବବଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"ବବଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଚାଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"ନୂଆ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନ୍ କିମ୍ବା ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯିବ। ବବଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ମୁଭ୍ କରିବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"ଏହି ଆପର ବବଲଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ \'ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ\' ବଟନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"ବୁଝିଗଲି"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ବବଲ୍ ନାହିଁ"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଏବଂ ଖାରଜ କରାଯାଇଥିବା ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"ବବଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଚାଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"ନୂଆ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଏକ ନିମ୍ନ କୋଣରେ ଆଇକନଗୁଡ଼ିକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଖାରଜ କରିବା ପାଇଁ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"କେଉଁ ଆପ୍ସ ଓ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ବବଲ ହୋଇପାରିବ ତାହା ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ବବଲ୍"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ବବଲ୍ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି।"</string>
    <string name="bubble_shortcut_label" msgid="666269077944378311">"ବବଲ"</string>
    <string name="bubble_shortcut_long_label" msgid="6088437544312894043">"ବବଲ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="4564728020654658478">"ଏକ ଆହୁରି ଭଲ ଭ୍ୟୁ ପାଇଁ ଏହି ଆପ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_hint" msgid="734835849600713016">"ସେଟିଂସରେ ଏହି ଆପର ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_description" msgid="4315566801697411684">"ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"କ୍ୟାମେରାରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି?\nପୁଣି ଫିଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ଏହାର ସମାଧାନ ହୋଇନାହିଁ?\nଫେରିଯିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"କ୍ୟାମେରାରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ? ଖାରଜ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="windowing_app_handle_education_tooltip" msgid="2929643449849791854">"ଆପ ମେନୁ ଏଠାରେ ମିଳିପାରିବ"</string>
    <string name="windowing_desktop_mode_image_button_education_tooltip" msgid="7171915734817051666">"ଏକାଠି ଏକାଧିକ ଆପ୍ସ ଖୋଲିବାକୁ ଡେସ୍କଟପ ୱିଣ୍ଡୋଇଂରେ ଏଣ୍ଟର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="windowing_desktop_mode_exit_education_tooltip" msgid="5225660258192054132">"ଆପ ମେନୁରୁ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="449233070804658627">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପକୁ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"ଏକ ଆପକୁ ରିପୋଜିସନ କରିବା ପାଇଁ ଏହାର ବାହାରେ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"ବୁଝିଗଲି"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"ଏକ ଭଲ ଭ୍ୟୁ ପାଇଁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ?"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"ଆପଣ ଆପକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିପାରିବେ ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆହୁରି ଭଲ ଦେଖାଯିବ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଗତି କିମ୍ବା ସେଭ ହୋଇନଥିବା ଯେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହରାଇପାରନ୍ତି"</string>
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"ଏହି ଆପକୁ ମୁଭ\nକରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="8106849394538234709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="restore_button_text" msgid="5377571986086775288">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="5213953162664451152">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="4544839489310949894">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="handle_text" msgid="4419667835599523257">"ଆପର ହେଣ୍ଡେଲ"</string>
    <string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"ଆପ ଆଇକନ"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="9058641752519570266">"ଡେସ୍କଟପ ୱିଣ୍ଡୋଇଂ"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"ଅଧିକ"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"ଫ୍ଲୋଟ"</string>
    <string name="select_text" msgid="5139083974039906583">"ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"ସ୍କ୍ରିନସଟ"</string>
    <string name="open_in_browser_text" msgid="9181692926376072904">"ବ୍ରାଉଜରରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
    <string name="open_in_app_text" msgid="2874590745116268525">"ଆପରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
    <string name="new_window_text" msgid="6318648868380652280">"ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ"</string>
    <string name="manage_windows_text" msgid="5567366688493093920">"ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="change_aspect_ratio_text" msgid="9104456064548212806">"ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="handle_menu_restart_text" msgid="3907767216238298098">"ଭ୍ୟୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="handle_menu_error_icon_text" msgid="7200375184879808684">"ତ୍ରୁଟି ଆଇକନ"</string>
    <string name="close_text" msgid="4986518933445178928">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="collapse_menu_text" msgid="7515008122450342029">"ମେନୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_app_header_chip_text" msgid="7617377295944971651">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (ଡେସ୍କଟପ ୱିଣ୍ଡୋଇଂ)"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_maximize_text" msgid="3275717276171114411">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_snap_text" msgid="5673738963174074006">"ରିସାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_non_resizable_snap_text" msgid="3771776422751387878">"ଆପକୁ ଏଠାକୁ ମୁଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
    <string name="desktop_mode_talkback_state_opening" msgid="8505494249513712682">"ନୂଆ ଆପ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲୁଛି"</string>
    <string name="desktop_mode_talkback_state_closing" msgid="6791583518636526904">"ଆପ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଉଛି"</string>
    <string name="desktop_mode_talkback_state_minimizing" msgid="7406911785134757827">"ଆପ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_talkback_state_focused" msgid="6287982923335568236">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (ଫୋକସ କରାଯାଇଛି)"</string>
    <string name="desktop_mode_talkback_state_not_focused" msgid="4640618691603218929">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (ଫୋକସ କରାଯାଇନାହିଁ)"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_immersive_button_text" msgid="559492223133829481">"ଇମର୍ସିଭ"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_immersive_restore_button_text" msgid="4900114367354709257">"ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_maximize_button_text" msgid="3090199175564175845">"ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_restore_button_text" msgid="4234449220944704387">"ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_snap_left_button_text" msgid="8077452201179893424">"ବାମରେ ସ୍ନାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_snap_right_button_text" msgid="7117751068945657304">"ଡାହାଣରେ ସ୍ନାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="desktop_mode_a11y_action_snap_left" msgid="2932955411661734668">"ଆପ ୱିଣ୍ଡୋ ରିସାଇଜ କରିବା ପାଇଁ ବାମ ବଟନ"</string>
    <string name="desktop_mode_a11y_action_snap_right" msgid="4577032451624261787">"ଆପ ୱିଣ୍ଡୋ ରିସାଇଜ କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣ ବଟନ"</string>
    <string name="desktop_mode_a11y_action_maximize_restore" msgid="8026037983417986686">"ୱିଣ୍ଡୋ ସାଇଜକୁ ମେକ୍ସିମାଇଜ କିମ୍ବା ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="app_handle_chip_accessibility_announce" msgid="499881698947450536">"ମେନୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
    <string name="app_handle_menu_accessibility_announce" msgid="7928858564852785398">"<xliff:g id="WINDOWING_MODE">%1$s</xliff:g>ରେ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
    <string name="maximize_menu_talkback_action_snap_left_text" msgid="500309467459084564">"ବାମପଟକୁ ୱିଣ୍ଡୋ ରିସାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="maximize_menu_talkback_action_snap_right_text" msgid="7010831426654467163">"ଡାହାଣପଟକୁ ୱିଣ୍ଡୋ ରିସାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="maximize_menu_talkback_action_maximize_restore_text" msgid="4942610897847934859">"ୱିଣ୍ଡୋ ସାଇଜକୁ ମେକ୍ସିମାଇଜ କିମ୍ବା ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_maximize_button_text" msgid="8776156791095878638">"ଆପ ଇଣ୍ଡୋ ଆକାର ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_restore_button_text" msgid="2153022340772980863">"ୱିଣ୍ଡୋ ଆକାର ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_minimize_button_text" msgid="7491054416186901764">"ଆପ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ମିନିମାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_close_button_text" msgid="5159612596378268926">"ଆପ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="open_by_default_settings_text" msgid="2526548548598185500">"ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟିଂସକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_subheader_text" msgid="1729599730664063881">"ଏହି ଆପ ପାଇଁ ୱେବ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ଖୋଲିବେ, ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_in_app_text" msgid="6978022419634199806">"ଆପରେ"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_in_browser_text" msgid="8042769465958497081">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_dismiss_button_text" msgid="3487238795534582291">"ଠିକ ଅଛି"</string>
    <string name="desktop_windowing_app_to_web_education_text" msgid="1599668769538703570">"ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଶୀଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
</resources>