"Launcher3" "公司" "應用程式未安裝。" "應用程式目前無法使用" "在安全模式中無法使用「已下載的應用程式」功能" "在安全模式下無法使用小工具" "目前無法使用捷徑" "主畫面" "前往「設定」將「%1$s」設為預設主畫面應用程式" "分割畫面" "變更顯示比例" "「%1$s」的應用程式資訊" "「%1$s」的用量設定" "新視窗" "管理視窗" "儲存應用程式配對" "%1$s | %2$s" "這部裝置不支援這組應用程式配對" "展開裝置即可使用這組應用程式配對" "這個應用程式配對無法使用" "按住即可移動小工具。" "輕觸兩下並按住即可移動小工具或使用自訂操作。" "更多選項" "顯示所有小工具" "%1$d × %2$d" "寬度為 %1$d，高度為 %2$d" "「%1$s」小工具" "「%1$s」小工具 (寬 %2$d，高 %3$d)" "按住小工具即可拖曳到主畫面的任何位置" "新增至主畫面" "已將「%1$s」小工具新增到主畫面" "建議" "常用項目" "新聞與雜誌" "娛樂" "社群" "個人化建議" "右邊是「%1$s」小工具，左邊是搜尋功能和選項" "{count,plural, =1{# 項小工具}other{# 項小工具}}" "{count,plural, =1{# 個捷徑}other{# 個捷徑}}" "%1$s、%2$s" "小工具" "搜尋" "清除搜尋框中的文字" "無法使用小工具和捷徑" "找不到小工具或捷徑" "個人" "工作" "對話" "做筆記" "顯示新增按鈕" "隱藏新增按鈕" "新增" "新增「%1$s」小工具" "全部顯示" "顯示所有小工具" "現已顯示所有小工具" "輕觸即可變更小工具設定" "變更小工具設定" "搜尋應用程式" "正在載入應用程式…" "找不到與「%1$s」相符的應用程式" "應用程式" "所有應用程式" "應用程式清單" "通知" "按住即可移動捷徑。" "輕觸兩下並按住即可移動捷徑或使用自訂操作。" "主畫面空間已滿" "「我的最愛」匣已無可用空間" "應用程式清單" "搜尋結果" "個人應用程式清單" "辦公應用程式清單" "移除" "解除安裝" "應用程式資訊" "安裝在私人空間中" "解除安裝應用程式" "安裝" "不要建議此應用程式" "固定預測的應用程式" "泡泡" "安裝捷徑" "允許應用程式自動新增捷徑。" "讀取主畫面設定和捷徑" "允許應用程式讀取主畫面中的設定和捷徑。" "寫入主畫面設定和捷徑" "允許應用程式變更主畫面中的設定和捷徑。" "無法載入小工具" "小工具設定" "輕觸即可完成設定" "這是系統應用程式，不可解除安裝。" "編輯名稱" "分頁靠左" "分頁靠右" "已停用 %1$s" "{count,plural, =1{「{app_name}」應用程式有 # 則通知}other{「{app_name}」應用程式有 # 則通知}}" "第 %1$d 頁，共 %2$d 頁" "主畫面：第 %1$d 頁，共 %2$d 頁" "新的主畫面頁面" "運作中" "最小化" "資料夾已開啟 (%1$d x %2$d)" "輕觸即可關閉資料夾" "輕觸即可儲存新名稱" "資料夾已關閉" "已將資料夾重新命名為「%1$s」" "資料夾：%1$s，%2$d 個項目" "資料夾：%1$s，%2$d 個以上的項目" "未命名的資料夾" "應用程式配對：「%1$s」與「%2$s」" "桌布和樣式" "編輯主畫面" "主畫面設定" "已由你的管理員停用" "允許旋轉主畫面" "當手機旋轉時" "橫向模式" "將主畫面設為橫向模式" "通知圓點" "開啟" "關閉" "需要取得通知存取權" "如要顯示通知圓點，請開啟「%1$s」的應用程式通知功能" "變更設定" "顯示通知圓點" "開發人員選項" "將應用程式圖示加到主畫面" "適用於新安裝的應用程式" "不明" "移除" "搜尋" "尚未安裝這個應用程式" "你尚未安裝這個圖示代表的應用程式。你可以移除這個圖示，也可以搜尋該應用程式並手動安裝。" "正在安裝「%1$s」(已完成 %2$s)" "正在下載「%1$s」，已完成 %2$s" "正在等待安裝「%1$s」" "「%1$s」已封存。" "下載及還原" "必須更新應用程式" "這個圖示代表的應用程式未更新。手動更新即可重新啟用這個捷徑，你也可以移除圖示。" "更新" "移除" "小工具清單" "已關閉小工具清單" "新增至主畫面" "將項目移至這裡" "已移除項目" "復原" "移動項目" "移動至 %3$s 的第 %1$s 列，第 %2$s 欄" "移至位置 %1$s" "移至收藏位置 %1$s" "已移動項目" "新增到「%1$s」資料夾" "新增到「%1$s」所在資料夾" "已將項目新增到資料夾" "建立「%1$s」資料夾" "已建立資料夾" "移至主畫面" "調整大小" "增加寬度" "增加高度" "減少寬度" "減少高度" "已將小工具的寬度和高度分別調整為 %1$s 和 %2$s" "快速鍵選單" "「%1$s」的小工具調整大小框架" "關閉" "關閉" "關閉" "個人" "工作" "個人應用程式分頁" "工作應用程式分頁" "工作資料夾" "工作應用程式會加上標記，且你的 IT 管理員可以看到這類應用程式" "我知道了" "系統已暫停工作應用程式" "你將不會收到工作應用程式的通知" "工作應用程式不會消耗電量、無法傳送通知，也無法存取你的位置資訊" "你將不會收到工作應用程式的訊息或通知，也無法使用工作應用程式接聽來電" "工作應用程式會加上標記，且你的 IT 管理員可以看到這類應用程式" "我知道了" "暫停工作應用程式" "取消暫停" "工作應用程式時間表" "篩選器" "失敗：%1$s" "私人空間" "輕觸即可設定或開啟" "私人" "私人空間設定" "私人，未鎖定。" "私人，已鎖定。" "鎖定" "轉換私人空間狀態" "安裝" "新增" "將應用程式安裝在私人空間中" "將檔案和其他內容新增至私人空間" "圓形" "正方形" "4 邊形餅乾" "7 邊形餅乾" "拱形"