"Launcher3" "Vinna" "Forritið er ekki uppsett." "Forritið er ekki í boði" "Sótt forrit er óvirkt í öryggisstillingu" "Græjur eru óvirkar í öruggri stillingu" "Flýtileið er ekki tiltæk" "Heim" "Stilltu %1$s sem sjálfgefið heimaforrit í stillingunum" "Skipta skjá" "Breyta myndhlutfalli" "Upplýsingar um forrit fyrir %1$s" "Notkunarstillingar fyrir %1$s" "Nýr gluggi" "Stjórna gluggum" "Vista forritapar" "%1$s | %2$s" "Þetta forritapar er ekki stutt í þessu tæki" "Opnaðu tæki til að nota þetta forritapar" "Forritapar er ekki í boði" "Haltu fingri á græju til að færa hana." "Ýttu tvisvar og haltu fingri á græju til að færa hana eða notaðu sérsniðnar aðgerðir." "Fleiri valkostir" "Sýna allar græjur" "%1$d × %2$d" "%1$d á breidd og %2$d á hæð" "Græjan %1$s" "Græjan %1$s, %2$d breið og %3$d há" "Haltu fingri á græjunni til að hreyfa hana um heimaskjáinn" "Bæta á heimaskjá" "%1$s græju bætt við heimaskjá" "Tillögur" "Það nauðsynlegasta" "Fréttir og tímarit" "Afþreying" "Samfélag" "Tillögur fyrir þig" "%1$s-græjur til hægri, leit og valkostir til vinstri" "{count,plural, =1{# græja}one{# græja}other{# græjur}}" "{count,plural, =1{# flýtileið}one{# flýtileið}other{# flýtileiðir}}" "%1$s, %2$s" "Græjur" "Leit" "Hreinsa texta úr leitarreit" "Græjur og flýtileiðir eru ekki í boði" "Engar græjur eða flýtileiðir fundust" "Persónulegt" "Vinna" "Samtöl" "Glósugerð" "Sýna hnapp til að bæta við" "Fela hnapp til að bæta við" "Bæta við" "Bæta græjunni %1$s við" "Sýna allt" "Sýna allar græjur" "Sýnir allar græjur" "Ýttu til að breyta græjustillingum" "Breyta græjustillingum" "Leita í forritum" "Hleður forrit…" "Ekki fundust forrit sem samsvara „%1$s“" "Forrit" "Öll forrit" "Forritalisti" "Tilkynningar" "Haltu fingri á flýtileið til að færa hana." "Ýttu tvisvar og haltu fingri á flýtileið til að færa hana eða notaðu sérsniðnar aðgerðir." "Ekkert pláss á þessum heimaskjá" "Ekki meira pláss í bakka fyrir uppáhald" "Forritalisti" "Leitarniðurstöður" "Listi yfir eigin forrit" "Listi yfir vinnuforrit" "Taka niður" "Fjarlægja" "Forritsupplýsingar" "Setja upp á lokuðum prófíl" "Fjarlægja forrit" "Setja upp" "Ekki fá tillögu að forriti" "Festa tillögu" "Blaðra" "setja upp flýtileiðir" "Leyfir forriti að bæta við flýtileiðum án íhlutunar notanda." "lesa stillingar og flýtileiðir heimaskjás" "Leyfir forriti að lesa stillingar og flýtileiðir heimaskjás." "skrifa stillingar og flýtileiðir heimaskjás" "Leyfir forriti að breyta stillingum og flýtileiðum heimaskjás." "Ekki hægt að hlaða græju" "Græjustillingar" "Ýttu til að ljúka við uppsetningu" "Þetta er kerfisforrit sem ekki er hægt að fjarlægja." "Breyta nafni" "Birta blaðsíðutal til vinstri" "Birta blaðsíðutal til hægri" "Óvirkt %1$s" "{count,plural, =1{{app_name} er með # tilkynningu}one{{app_name} er með # tilkynningu}other{{app_name} er með # tilkynningar}}" "Síða %1$d af %2$d" "Heimaskjár %1$d af %2$d" "Ný síða á heimaskjá" "Virkt" "Minnkað" "Mappa opnuð, %1$d sinnum %2$d" "Ýttu til að loka möppunni" "Ýttu til að vista breytt heiti" "Möppu lokað" "Heiti möppu breytt í %1$s" "Mappa: %1$s, %2$d atriði" "Mappa: %1$s, %2$d eða fleiri atriði" "Mappa án heitis" "Forritapar: %1$s og %2$s" "Veggfóður og stíll" "Breyta heimaskjá" "Heimastillingar" "Gert óvirkt af kerfisstjóra" "Leyfa snúning á heimaskjá" "Þegar símanum er snúið" "Langsnið" "Stilla heimaskjá á langsnið" "Tilkynningapunktar" "Kveikt" "Slökkt" "Aðgangs að tilkynningum er krafist" "Til að sýna tilkynningarpunkta skaltu kveikja á forritstilkynningum fyrir %1$s" "Breyta stillingum" "Sýna tilkynningapunkta" "Forritunarkostir" "Bæta forritatáknum við heimaskjáinn" "Fyrir ný forrit" "Óþekkt" "Taka niður" "Leita" "Þetta forrit er ekki uppsett" "Forritið fyrir þetta tákn er ekki uppsett. Þú getur fjarlægt það eða leitað að forritinu og sett það upp handvirkt." "Setur upp %1$s, %2$s lokið" "%1$s í niðurhali, %2$s lokið" "%1$s bíður uppsetningar" "%1$s er í geymslu." "sækja og endurheimta" "Uppfæra þarf forritið" "Forritið fyrir þetta tákn er ekki uppfært. Þú getur uppfært það handvirkt til að kveikja aftur á þessari flýtileið eða fjarlægt táknið." "Uppfæra" "Fjarlægja" "Græjulisti" "Græjulista lokað" "Bæta á heimaskjá" "Færa atriði hingað" "Atriði fjarlægt" "Afturkalla" "Færa atriði" "Færðu þig í línu %1$s, dálk %2$s í %3$s" "Færa í stöðu %1$s" "Færa í stöðu %1$s á festisvæði" "Atriði fært" "Setja í möppu: %1$s" "Setja í möppu með %1$s" "Atriði sett í möppu" "Búa til möppu með: %1$s" "Mappa búin til" "Færa á heimaskjá" "Breyta stærð" "Auka breidd" "Auka hæð" "Minnka breidd" "Minnka hæð" "Stærð græju breytt í %1$s á breidd og %2$s á hæð" "Flýtileiðavalmynd" "Rammi til að breyta stærð græjunnar „%1$s“" "Loka" "Hunsa" "Loka" "Persónulegt" "Vinna" "Flipi forrita til einkanota" "Flipi vinnuforrita" "Vinnusnið" "Vinnuforrit eru merkt og kerfisstjórinn getur séð þau" "Ég skil" "Hlé gert á vinnuforritum" "Þú færð ekki tilkynningar frá vinnuforritum" "Vinnuforrit geta ekki sent þér tilkynningar, notað rafhlöðuorku eða fengið aðgang að staðsetningu þinni" "Þú munt ekki taka á móti símtölum, textaskilaboðum eða tilkynningum frá vinnuforritum" "Vinnuforrit eru merkt og kerfisstjórinn getur séð þau" "Ég skil" "Setja vinnuforrit í bið" "Ljúka hléi" "Áætlun vinnuforrita" "Sía" "Mistókst: %1$s" "Leynirými" "Ýttu til að setja upp eða opna" "Leynilegt" "Stillingar einkarýmis" "Lokað, ólæst." "Lokað, læst." "Læsa" "Leynirými að breytast" "Setja upp" "Bæta við" "Setja upp forrit í leynirými" "Bættu skrám og fleiru við leynirými" "Hringur" "Ferningur" "Fjögurra hliða smákaka" "Sjö hliða smákaka" "Bogi"