"Fixieren" "Freeform-Modus" "Desktopmodus" "Auf externes Display verschieben" "Schließen" "Desktopmodus" "Keine kürzlich verwendeten Elemente" "Einstellungen zur App-Nutzung" "Alle Apps schließen" "Kürzlich geöffnete Apps" "%1$s, %2$s" "< 1 Min." "Heute noch %1$s" "App-Vorschläge" "App-Vorschläge für dich" "Lass dir in der unteren Reihe auf deinem Startbildschirm Vorschläge für Apps anzeigen" "Lass dir in der Favoritenleiste auf dem Startbildschirm App-Vorschläge anzeigen" "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps in der unteren Reihe werden nach oben auf den Startbildschirm verschoben." "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps der Favoritenleiste werden auf den Startbildschirm verschoben." "App-Vorschläge erhalten" "Nein danke" "Einstellungen" "Hier erscheinen die meistverwendeten Apps. Die Angaben können sich je nach deiner gewöhnlichen Nutzung ändern" "Ziehe Apps aus der unteren Reihe heraus, um Vorschläge für Apps zu erhalten" "App-Vorschläge in freiem Bereich hinzugefügt" "Funktion „App-Vorschläge“ aktiviert" "Funktion \"App-Vorschläge\" deaktiviert" "Vorgeschlagene App: %1$s" "Anleitung zur Bedienung über Gesten" "Gerät drehen" "Bitte drehe dein Gerät, um die Anleitung für die Bedienung über Gesten abzuschließen" "Wische vom äußersten rechten oder linken Displayrand" "Wische vom rechten oder linken Displayrand zur Displaymitte und lass los" "Du hast jetzt gelernt, vom rechten Displayrand aus zu wischen, um zurückzugehen. Gleich erfährst du, wie man zwischen Apps wechselt." "Du hast die „Zurück“-Touch-Geste abgeschlossen. Gleich lernst du, wie man zwischen Apps wechselt." "Du hast das Tutorial für die Touch-Geste „Zurück“ abgeschlossen" "Wische nicht zu nah an den unteren Displayrand" "Du kannst die Empfindlichkeit von „Zurück“ in den Einstellungen ändern" "Zum Zurückgehen wischen" "Wenn du zum letzten Bildschirm zurückgehen möchtest, wische vom linken oder rechten Rand zur Mitte." "Zurück" "Wische vom linken oder rechten Displayrand bis zur Mitte des Displays" "Wische vom unteren Displayrand nach oben" "Achte darauf, nicht innezuhalten, bevor du loslässt" "Wische gerade nach oben" "Du hast den Schritt für die Geste „Zum Startbildschirm“ abgeschlossen. Jetzt lernst du, wie du zurückgehst." "Du hast den Schritt für die „Startbildschirm“-Touch-Geste abgeschlossen" "Den Startbildschirm aufrufen" "Wenn du zum Startbildschirm gehen möchtest, wische einfach vom unteren Displayrand nach oben." "Zum Start­bildschirm" "Wische vom unteren Displayrand nach oben" "Gut gemacht!" "Wische vom unteren Displayrand nach oben" "Halte das Fenster länger gedrückt, bevor du es loslässt" "Wische gerade nach oben und halte dann inne" "Nun weißt du, wie Touch-Gesten funktionieren. Du kannst sie in den Einstellungen deaktivieren." "Du hast das Tutorial für die Touch-Geste „Apps wechseln“ abgeschlossen" "Zwischen Apps wechseln" "Wische auf dem Display von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass dann los, um zwischen Apps zu wechseln." "Apps wechseln" "Wische auf dem Display von unten nach oben, halte es gedrückt und lass es dann los" "Perfekt!" "Fertig" "Fertig" "Einstellungen" "Noch einmal versuchen" "Sehr gut!" "Anleitung %1$d/%2$d" "Fertig!" "Nach oben wischen, um den Startbildschirm aufzurufen" "Startbildschirmtaste drücken, um zum Startbildschirm zu gehen" "Du kannst dein %1$s jetzt verwenden" "Gerät" "Einstellungen für die Systemnavigation" "Teilen" "Screenshot" "Splitscreen" "App-Paar speichern" "Für Splitscreen auf weitere App tippen" "Für Splitscreen andere App auswählen" "Abbrechen" "Splitscreen-Auswahl beenden" "Für Splitscreen andere App auswählen" "Die App oder deine Organisation lässt diese Aktion nicht zu" "Widgets werden momentan nicht unterstützt, bitte wähle eine andere App aus" "Tutorial zur Bedienung überspringen?" "Du findest es später auch in der %1$s App" "Abbrechen" "Über­springen" "Bildschirm drehen" "Informationen zur Taskleiste" "App zur Seite ziehen, um zwei Apps gleichzeitig zu nutzen" "Langsam nach oben wischen, um die Taskleiste zu sehen" "App-Vorschläge auf Grundlage deiner Nutzung erhalten" "Bildschirmteiler lange drücken, um die Taskleiste anzupinnen" "Mehr Möglichkeiten mit der Taskleiste" "Taskleiste immer anzeigen" "Damit die Taskleiste immer unten angezeigt wird, halte den Teiler gedrückt" "Aktionstaste gedrückt halten, um auf dem Bildschirm zu suchen" "Dieses Produkt sucht dann anhand des ausgewählten Teils deines Displays nach weiteren Informationen. Es gelten die <a href="%1$s">Datenschutzerklärung</a> und die <a href="%2$s">Nutzungsbedingungen</a> von Google." "Schließen" "Fertig" "Startbildschirm" "Bedienungshilfen" "Zurück" "IME-Wechsler" "Letzte Apps" "Benachrichtigungen" "Schnelleinstellungen" "Taskleiste" "Taskleiste eingeblendet" "Taskleiste & Bubbles links eingeblendet" "Taskleiste & Bubbles rechts eingeblendet" "Navigationsleiste" "Taskleiste immer anzeigen" "Navigationsmodus ändern" "Taskleisten-Teiler" "Dreipunkt-Menü der Taskleiste" "Nach oben / Nach links verschieben" "Nach unten / Nach rechts verschieben" "App als Bubble öffnen" "Zuletzt aktive Apps" "Liste der zuletzt aktiven Apps" "{count,plural, =1{weitere App}other{weitere Apps}}" "Desktopmodus" "%1$s und %2$s" "%1$s, Element %2$d von %3$d" "Nach links scrollen" "Nach rechts scrollen" "Bubble" "Weitere Optionen" "„%1$s“ aus %2$s" "%1$s und %2$d weitere" "Nach links bewegen" "Nach rechts bewegen" "Alle schließen" "„%1$s“ maximieren" "„%1$s“ minimieren" "Circle to Search" "App-Symbol" "Titel der App" "Schaltfläche „Schließen“" "An Taskleiste pinnen" "Von Taskleiste lösen"