"Launcher3" "Kerja" "Aplikasi tidak dipasang." "Aplikasi tidak tersedia" "Aplikasi yang didownload dinonaktifkan dalam mode Aman" "Widget dinonaktifkan dalam mode Aman" "Pintasan tidak tersedia" "Layar utama" "Jadikan %1$s sebagai aplikasi layar utama default di Setelan" "Layar terpisah" "Info aplikasi untuk %1$s" "Setelan penggunaan untuk %1$s" "Simpan pasangan aplikasi" "%1$s | %2$s" "Pasangan aplikasi ini tidak didukung di perangkat ini" "Bentangkan perangkat untuk menggunakan pasangan aplikasi ini" "Pasangan aplikasi tidak tersedia" "Sentuh lama untuk memindahkan widget." "Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus." "%1$d × %2$d" "lebar %1$d x tinggi %2$d" "Widget %1$s" "Widget %1$s, lebar %2$d dan tinggi %3$d" "Sentuh lama widget untuk memindah-mindahkannya di layar utama" "Tambahkan ke layar utama" "Widget %1$s ditambahkan ke layar utama" "Saran" "Penting" "Berita & majalah" "Hiburan" "Sosial" "Disarankan untuk Anda" "Widget %1$s di bagian kanan, penelusuran dan opsi di bagian kiri" "{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}" "{count,plural, =1{# pintasan}other{# pintasan}}" "%1$s, %2$s" "Widget" "Telusuri" "Hapus teks dari kotak penelusuran" "Widget dan pintasan tidak tersedia" "Tidak ada widget atau pintasan yang ditemukan" "Pribadi" "Kerja" "Percakapan" "Pembuatan catatan" "Tambahkan" "Tambahkan widget %1$s" "Ketuk untuk mengubah setelan widget" "Ubah setelan widget" "Telusuri aplikasi" "Memuat aplikasi…" "Tidak ditemukan aplikasi yang cocok dengan \"%1$s\"" "Aplikasi" "Semua aplikasi" "Notifikasi" "Sentuh lama untuk memindahkan pintasan." "Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan pintasan atau gunakan tindakan khusus." "Tidak ada ruang di layar utama ini" "Tidak ada ruang tersisa di baki Favorit" "Daftar aplikasi" "Hasil penelusuran" "Daftar aplikasi pribadi" "Daftar aplikasi kantor" "Hapus" "Uninstal" "Info aplikasi" "Instal di ruang privasi" "Uninstal aplikasi" "Instal" "Jangan sarankan apl" "Pin Prediksi" "memasang pintasan" "Mengizinkan aplikasi menambahkan pintasan tanpa campur tangan pengguna." "membaca setelan dan pintasan layar utama" "Mengizinkan aplikasi membaca setelan dan pintasan di layar utama." "menulis setelan dan pintasan layar utama" "Mengizinkan aplikasi mengubah setelan dan pintasan di layar utama." "Tidak dapat memuat widget" "Setelan widget" "Ketuk untuk menyelesaikan penyiapan" "Ini adalah aplikasi sistem dan tidak dapat di-uninstal." "Edit Nama" "%1$s dinonaktifkan" "{count,plural, =1{{app_name} memiliki # notifikasi}other{{app_name} memiliki # notifikasi}}" "Halaman %1$d dari %2$d" "Layar utama %1$d dari %2$d" "Halaman layar utama baru" "Folder dibuka, %1$d x %2$d" "Ketuk untuk menutup folder" "Ketuk untuk menyimpan ganti nama" "Folder ditutup" "Folder diganti namanya menjadi %1$s" "Folder: %1$s, %2$d item" "Folder: %1$s, %2$d item atau lebih" "Pasangan aplikasi: %1$s dan %2$s" "Wallpaper & gaya" "Edit Layar Utama" "Setelan layar utama" "Dinonaktifkan oleh admin" "Izinkan layar utama diputar" "Saat ponsel diputar" "Titik notifikasi" "Aktif" "Nonaktif" "Perlu akses notifikasi" "Guna menampilkan Titik Notifikasi, aktifkan notifikasi aplikasi untuk %1$s" "Ubah setelan" "Tampilkan titik notifikasi" "Opsi Developer" "Tambahkan ikon aplikasi ke layar utama" "Untuk aplikasi baru" "Tidak dikenal" "Buang" "Telusuri" "Aplikasi ini belum terpasang" "Aplikasi untuk ikon ini belum dipasang. Anda dapat membuangnya, atau menelusuri aplikasi dan memasangnya secara manual." "%1$s sedang diinstal, %2$s selesai" "%1$s sedang didownload, %2$s selesai" "%1$s menunggu dipasang" "%1$s diarsipkan. Ketuk untuk mendownload dan memulihkan." "Aplikasi perlu diupdate" "Aplikasi untuk ikon ini belum diupdate. Anda dapat mengupdate secara manual untuk mengaktifkan kembali pintasan ini, atau hapus ikon." "Update" "Hapus" "Daftar widget" "Daftar widget ditutup" "Tambahkan ke layar utama" "Pindahkan item ke sini" "Item ditambahkan ke layar utama" "Item dihapus" "Urungkan" "Pindahkan item" "Pindahkan ke baris %1$s kolom %2$s di %3$s" "PIndahkan ke posisi %1$s" "Pindahkan ke posisi favorit %1$s" "Item dipindahkan" "Tambahkan ke folder: %1$s" "Tambahkan ke folder dengan %1$s" "Item ditambahkan ke folder" "Buat folder dengan: %1$s" "Folder dibuat" "Pindahkan ke layar utama" "Ubah ukuran" "Tambahi lebar" "Tambahi tinggi" "Kurangi lebar" "Kurangi tinggi" "Widget diubah ukurannya menjadi lebar %1$s tinggi %2$s" "Pintasan" "Tutup" "Tutup" "Pribadi" "Kerja" "Profil kerja" "Aplikasi kerja diberi badge dan terlihat oleh admin IT" "Oke" "Aplikasi kerja dijeda" "Anda tidak akan menerima notifikasi dari aplikasi kerja" "Aplikasi kerja tidak dapat mengirimkan notifikasi, menggunakan baterai, atau mengakses lokasi Anda" "Anda tidak akan menerima panggilan telepon, pesan teks, atau notifikasi dari aplikasi kerja" "Aplikasi kerja diberi badge dan terlihat oleh admin IT" "Oke" "Jeda aplikasi kerja" "Aktifkan lagi" "Filter" "Gagal: %1$s" "Ruang privasi" "Ketuk untuk menyiapkan atau membuka" "Privasi" "Setelan Ruang Pribadi" "Pribadi, tidak terkunci." "Pribadi, dikunci." "Kunci" "Ruang Pribadi Bertransisi" "Instal" "Instal aplikasi ke Ruang Pribadi"