"Launcher3" "Աշխատանքային" "Ծրագիրը տեղադրված չէ:" "Հավելվածը հասանելի չէ" "Ներբեռնված ծրագիրն անջատված է Անվտանգ ռեժիմում" "Վիջեթներն անջատված են անվտանգ ռեժիմում" "Դյուրանցումն անհասանելի է" "Հիմնական էկրան" "Սահմանել %1$s գործարկիչը որպես մեկնարկի կանխադրված հավելված Կարգավորումներում" "Տրոհել էկրանը" "Տեղեկություններ %1$s հավելվածի մասին" "Օգտագործման կարգավորումներ (%1$s)" "Պահել հավելվ. զույգը" "%1$s | %2$s" "Հավելվածների զույգը չի աջակցվում այս սարքում" "Բացեք սարքը՝ այս հավելվածների զույգն օգտագործելու համար" "Հավելվածների զույգը հասանելի չէ" "Հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար։" "Կրկնակի հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար, կամ օգտվեք հատուկ գործողություններից։" "%1$d × %2$d" "Լայնությունը՝ %1$d, բարձրությունը՝ %2$d" "%1$s վիջեթ" "%1$s վիջեթ, լայնությունը՝ %2$d, բարձրությունը՝ %3$d" "Հպեք վիջեթին և պահեք՝ հիմնական էկրան տեղափոխելու համար" "Ավելացնել հիմնական էկրանին" "%1$s վիջեթն ավելացվել է հիմնական էկրանին" "Առաջարկներ" "Հիմնական" "Նորություններ և ամսագրեր" "Զվարճանք" "Սոցցանցեր" "Առաջարկում ենք" "«%1$s» հավելվածի վիջեթներն աջ կողմում են, իսկ որոնման դաշտը և կարգավորումները՝ ձախ կողմում" "{count,plural, =1{# վիջեթ}one{# վիջեթ}other{# վիջեթ}}" "{count,plural, =1{# դյուրանցում}one{# դյուրանցում}other{# դյուրանցում}}" "%1$s, %2$s" "Վիջեթներ" "Որոնեք" "Մաքրել որոնման դաշտի տեքստը" "Հասանելի վիջեթներ և դյուրանցումներ չկան" "Ոչ մի վիջեթ կամ դյուրանցում չի գտնվել" "Անձնական" "Աշխատանքային" "Զրույցներ" "Նշումների ստեղծում" "Ավելացնել" "Ավելացնել %1$s վիջեթը" "Հպեք՝ վիջեթի կարգավորումները փոփոխելու համար" "Փոխել վիջեթի կարգավորումները" "Որոնել հավելվածներ" "Հավելվածների բեռնում…" "«%1$s» հարցմանը համապատասխանող հավելվածներ չեն գտնվել" "Հավելված" "Բոլոր հավելվածները" "Ծանուցումներ" "Հպեք և պահեք՝ դյուրանցում տեղափոխելու համար։" "Կրկնակի հպեք և պահեք՝ դյուրանցում տեղափոխելու համար, կամ օգտվեք հատուկ գործողություններից։" "Հիմնական էկրանին ազատ տեղ չկա" "Ընտրյալների ցուցակում այլևս ազատ տեղ չկա" "Հավելվածների ցանկ" "Որոնման արդյունքներ" "Անձնական հավելվածների ցանկ" "Աշխատանքային հավելվածների ցանկ" "Հեռացնել" "Ապատեղադրել" "Հավելվածի մասին" "Տեղադրել մասնավորում" "Ապատեղադրել հավելվածը" "Տեղադրել" "Չառաջարկել" "Ամրացնել առաջարկվող հավելվածը" "Դյուրանցումների տեղադրում" "Հավելվածին թույլ է տալիս ավելացնել դյուրանցումներ՝ առանց օգտագործողի միջամտության:" "կարդալ հիմնական էկրանի կարգավորումներն ու դյուրանցումները" "Հավելվածին թույլ է տալիս կարդալ հիմնական էկրանի կարգավորումներն ու դյուրանցումները։" "փոփոխել հիմնական էկրանի կարգավորումներն ու դյուրանցումները" "Հավելվածին թույլ է տալիս փոփոխել հիմնական էկրանի կարգավորումներն ու դյուրանցումները։" "Չհաջողվեց բեռնել վիջեթը" "Վիջեթի կարգավորումներ" "Հպեք՝ կարգավորումն ավարտելու համար" "Սա համակարգային ծրագիր է և չի կարող ապատեղադրվել:" "Փոխել անունը" "%1$s հավելվածն անջատված է" "{count,plural, =1{«{app_name}» հավելվածն ունի # ծանուցում}one{«{app_name}» հավելվածն ունի # ծանուցում}other{«{app_name}» հավելվածն ունի # ծանուցում}}" "Էջ %1$d՝ %2$d-ից" "Հիմնական էկրան %1$d` %2$d-ից" "Հիմնական էկրանի նոր էջ" "Պանակը բաց է, %1$d-ից %2$d" "Հպեք՝ պանակը փակելու համար" "Հպեք՝ նոր անվանումը պահելու համար" "Պանակը փակ է" "Պանակը վերանվանվեց %1$s" "Պանակ՝ %1$s, %2$d տարր" "Պանակ՝ %1$s, %2$d կամ ավելի տարրեր" "Հավելվածների զույգ՝ %1$s և %2$s" "Պաստառ և ոճ" "Փոփոխել հիմնական էկրանը" "Գլխավոր էկրանի կարգավորումներ" "Անջատվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից" "Թույլ տալ հիմնական էկրանի պտտումը" "Հեռախոսը պտտելու դեպքում" "Ծանուցումների կետիկներ" "Միացված է" "Անջատված է" "Անհրաժեշտ է ծանուցման թույլտվություն" "Ծանուցումների կետիկները ցուցադրելու համար միացրեք ծանուցումները %1$s-ի համար" "Փոխել կարգավորումները" "Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները" "Մշակողի ընտրանքներ" "Ավելացնել պատկերակները հիմնական էկրանին" "Նոր հավելվածների համար" "Անհայտ է" "Հեռացնել" "Գտնել" "Այս ծրագիրը տեղադրված չէ:" "Այս պատկերակի ծրագիրը տեղադրված չէ: Դուք կարող եք հեռացնել այն կամ գտնել ծրագիրը և տեղադրել այն ձեռքով:" "%1$s հավելվածը տեղադրվում է, կատարված է %2$s-ը" "%1$s–ի ներբեռնում (%2$s)" "%1$s-ի տեղադրման սպասում" "%1$s հավելվածն արխիվացված է։ Հպեք՝ ներբեռնելու և վերականգնելու համար։" "Պահանջվում է թարմացնել հավելվածը" "Հավելվածը հնացել է։ Թարմացրեք այն ձեռքով, որպեսզի շարունակեք օգտագործել դյուրանցումը, կամ հեռացրեք հավելվածի պատկերակը։" "Թարմացնել" "Հեռացնել" "Վիջեթների ցանկ" "Վիջեթների ցանկը փակվեց" "Ավելացնել հիմնական էկրանին" "Տեղափոխել տարրն այստեղ" "Տարրն ավելացվեց հիմնական էկրանին" "Տարրը հեռացվեց" "Հետարկել" "Տեղափոխել տարրը" "Տեղափոխել շարք %1$s, սյունակ %2$s (%3$s)" "Տեղափոխել դիրք %1$s" "Տեղափոխել նախընտրած դիրք՝ %1$s" "Տարրը տեղափոխվեց" "Ավելացնել թղթապանակում՝ %1$s" "Ավելացնել «%1$s» պանակին" "Տարրն ավելացվեց թղթապանակում" "Ստեղծել թղթապանակ, օգտագործելով՝ %1$s" "Պանակը ստեղծվեց" "Տեղափոխել հիմնական էկրան" "Չափափոխել" "Ավելացնել լայնությունը" "Ավելացնել բարձրությունը" "Նվազեցնել լայնությունը" "Նվազեցնել բարձրությունը" "Վիջեթի լայնությունը փոխվել է %1$s-ի, իսկ բարձրությունը՝ %2$s-ի" "Դյուրանցումներ" "Անտեսել" "Փակել" "Անձնական" "Աշխատանքային" "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Աշխատանքային հավելվածները հատուկ նշանակ ունեն և տեսանելի են ՏՏ ադմինիստրատորին" "Եղավ" "Աշխատանքային հավելվածները դադարեցված են" "Դուք ծանուցումներ չեք ստանա ձեր աշխատանքային հավելվածներից" "Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող ծանուցումներ ուղարկել ձեզ, օգտագործել մարտկոցը և ձեր տեղադրության մասին տվյալներ ստանալ։" "Դուք ձեր աշխատանքային հավելվածներից հեռախոսազանգեր, տեքստային հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ չեք ստանա" "Աշխատանքային հավելվածները հատուկ նշանակ ունեն և տեսանելի են ՏՏ ադմինիստրատորին" "Եղավ" "Դադարեցնել աշխատանքային հավելվածները" "Վերսկսել" "Զտեք" "Չհաջողվեց կատարել գործողությունը (%1$s)" "Անձնական տարածք" "Հպեք կարգավորելու կամ բացելու համար" "Մասնավոր" "Անձնական տարածքի կարգավորումներ" "Անձնական, ապակողպված է։" "Անձնական, կողպված է։" "Կողպում" "Անցում մասնավոր տարածք" "Տեղադրել" "Հավելվածների տեղադրում անձնական տարածքում"