"Kiinnitä" "Vapaamuotoinen" "Tietokone" "Siirrä ulkoiselle näytölle" "Sulje" "Tietokone" "Ei viimeaikaisia kohteita" "Sovelluksen käyttöasetukset" "Poista kaikki" "Viimeisimmät sovellukset" "%1$s, %2$s" "< 1 min" "%1$s jäljellä tänään" "Sovellusehdotukset" "Sovellusennusteet" "Näytä sovellusehdotuksia aloitusnäytön alimmalla rivillä" "Näytä sovellusehdotuksia aloitusnäytön Suosikit-rivillä" "Voit avata käytetyimmät sovellukset kätevästi aloitusnäytöltä. Ehdotukset muuttuvat rutiiniesi perusteella. Alimmalla rivillä olevat sovellukset siirretään aloitusnäytön yläosaan." "Voit avata käytetyimmät sovellukset kätevästi aloitusnäytöltä. Ehdotukset muuttuvat rutiiniesi perusteella. Suosikit-rivillä olevat sovellukset siirretään aloitusnäytölle." "Näytä sovellusehdotuksia" "Ei kiitos" "Asetukset" "Käytetyimmät sovellukset näkyvät täällä ja muuttuvat rutiiniesi perusteella" "Siirrä sovelluksia pois alimmalta riviltä, niin voit saada sovellusehdotuksia" "Sovellusehdotuksia lisätty tyhjään kohtaan" "Sovellusehdotukset käytössä" "Sovellusehdotukset on poistettu käytöstä" "Ennakoitu sovellus: %1$s" "Eleillä navigoinnin ohje" "Käännä laite" "Käännä laite, niin voit katsoa esittelyn eleillä navigoinnista" "Pyyhkäise aivan oikeasta tai vasemmasta reunasta" "Pyyhkäise näytön oikeasta tai vasemmasta reunasta keskelle ja päästä irti" "Osaat palata takaisin pyyhkäisemällä oikeasta reunasta. Opettele seuraavaksi vaihtamaan sovellusta." "Olet oppinut Takaisin-eleen. Opettele seuraavaksi vaihtamaan sovellusta." "Olet oppinut takaisin-eleen" "Varo, ettet pyyhkäise liian lähellä alareunaa" "Voit muuttaa Takaisin-eleen herkkyyttä asetuksista" "Siirry takaisin pyyhkäisemällä" "Voit palata edelliseen näkymään pyyhkäisemällä näytön vasemmasta tai oikeasta reunasta keskelle." "Edelliseen siirtyminen" "Pyyhkäise vasemmasta tai oikeasta reunasta näytön keskelle" "Pyyhkäise ylös näytön alareunasta" "Varo pysähtymästä ennen kuin päästät irti" "Pyyhkäise suoraan ylöspäin" "Olet oppinut aloitusnäytölle palaamiseleen. Opettele seuraavaksi siirtymään takaisin." "Olet oppinut aloitusnäytölle palaamiseleen" "Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä" "Pyyhkäise ylös näytön alareunasta. Tämä ele vie sinut aina aloitusnäytölle." "Aloitusnäytölle siirtyminen" "Pyyhkäise ylös näytön alareunasta" "Hienoa!" "Pyyhkäise ylös näytön alareunasta" "Kokeile pitää ikkunaa painettuna pidempään ennen kuin päästät irti" "Pyyhkäise suoraan ylöspäin ja pysähdy sitten" "Olet oppinut käyttämään eleitä. Jos haluat laittaa eleet pois päältä, avaa Asetukset." "Olet oppinut sovellusten vaihtamiseleen" "Vaihda sovellusta pyyhkäisemällä" "Voit vaihtaa sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä ylöspäin näytön alareunasta ja päästämällä sitten irti." "Sovelluksen vaihtaminen" "Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja päästä irti" "Hienoa!" "Valmista" "Valmis" "Asetukset" "Yritä uudelleen" "Hienoa!" "Ohje %1$d/%2$d" "Valmis" "Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä ylös" "Siirry aloitusnäytölle napauttamalla aloitusnäyttöpainiketta" "%1$s on nyt valmis käytettäväksi" "Laite" "Järjestelmän navigointiasetukset" "Jaa" "Kuvakaappaus" "Jaettu näyttö" "Tallenna pari" "Avaa jaettu näyttö napauttamalla toista sovellusta" "Käytä jaettua näyttöä valitsemalla toinen sovellus" "Peru" "Poistu jaetun näytön valinnasta" "Käytä jaettua näyttöä valitsemalla toinen sovellus" "Sovellus tai organisaatio ei salli tätä toimintoa" "Widgetejä ei tällä hetkellä tueta, valitse toinen sovellus" "Ohitetaanko navigointiohje?" "Löydät tämän myöhemmin sovelluksesta: %1$s" "Peru" "Ohita" "Käännä näyttö" "Tehtäväpalkin ohje" "Vedä sovellus sivuun ja käytä kahta sovellusta" "Näytä tehtäväpalkki pyyhkäisemällä ylös hitaasti" "Vastaanota sovellussuosituksia käytön perusteella" "Kiinnitä tehtäväpalkki painamalla jakajaa pitkään" "Vinkkejä tehtäväpalkin tehokkaampaan käyttöön" "Näytä tehtäväpalkki aina" "Jos haluat tehtäväpalkin näkyvän aina näytön alaosassa, kosketa jakajaa pitkään" "Kosketa toimintonäppäintä pitkään, niin voit hakea näytöltä" "Tämä tuote käyttää hakuun valittua näytön osaa. Tähän sovelletaan Googlen <a href="%1$s">tietosuojakäytäntöä</a> ja <a href="%2$s">käyttöehtoja</a>." "Sulje" "Valmis" "Etusivu" "Esteettömyys" "Takaisin" "IME-vaihtopalvelu" "Viimeaikaiset" "Ilmoitukset" "Pika-asetukset" "Tehtäväpalkki" "Tehtäväpalkki näkyvissä" "Vas. palkki ja kuplat näkyvissä" "Oik. palkki ja kuplat näkyvissä" "Navigointipalkki" "Näytä tehtäväpalkki aina" "Vaihda navigointitilaa" "Tehtäväpalkin jakaja" "Tehtäväpalkin ylivuotu" "Siirrä ylös tai vasemmalle" "Siirrä alas tai oikealle" "Avaa sovellus kuplana" "{count,plural, =1{muu sovellus}other{muuta sovellusta}}" "Tietokone" "%1$s ja %2$s" "Kupla" "Ylivuoto" "%1$s: %2$s" "%1$s ja %2$d muuta" "Siirrä vasemmalle" "Siirrä oikealle" "Hylkää kaikki" "laajenna %1$s" "tiivistä %1$s" "Circle to Search" "Sovelluskuvake" "Sovelluksen nimi" "Sulje-painike" "Kiinnitä palkkiin" "Poista palkista"