"Launcher3" "ວຽກ" "ແອັບຯບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ." "ແອັບຯ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້" "ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ແລ້ວ​ຖືກ​ປິດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ໃນ Safe mode" "​ວິດ​ເຈັດ​ຖືກ​ປິດ​ໃນ Safe mode" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ທາງລັດໄດ້" "ໂຮມສະກຣີນ" "ແບ່ງໜ້າຈໍ" "ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ." "ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ." "%1$d × %2$d" "ກວ້າງ %1$d ຄູນສູງ %2$d" "ແຕະວິດເຈັດຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍມັນໄປມາຢູ່ໂຮມສະກຣີນ" "ເພີ່ມໄປໃສ່ໂຮມສະກຣີນ" %1$d ວິດເຈັດ %1$d ວິດເຈັດ %1$d ທາງລັດ %1$d ທາງລັດ "%1$s, %2$s" "ວິດເຈັດ" "ຊອກຫາ" "ລຶບລ້າງຂໍ້ຄວາມຈາກກ່ອງຊອກຫາ" "ບໍ່ມີວິດເຈັດທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ບໍ່​ມີ​ຜົນ​​ການ​ຊອກຫາ​" "ສ່ວນຕົວ" "ວຽກ" "ການສົນທະນາ" "ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢູ່ປາຍນິ້ວຂອງທ່ານ" "ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເປີດແອັບ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມວິດເຈັດໃສ່ໂຮມສະກຣີນຂອງທ່ານໄດ້" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ຊອກຫາແອັບ" "ກໍາລັງໂຫຼດແອັບ…" "ບໍ່ພົບແອັບທີ່ກົງກັບ \"%1$s\"" "ຊອກຫາແອັບເພີ່ມເຕີມ" "ແອັບ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍທາງລັດ." "ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍທາງລັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ." "ບໍ່ມີຫ້ອງເຫຼືອໃນໜ້າຈໍຫຼັກນີ້." "ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນຖາດສຳລັບເກັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳ" "ລາຍຊື່ແອັບ" "ລາຍຊື່ແອັບສ່ວນຕົວ" "ລາຍຊື່ແອັບເຮັດວຽກ" "ເອົາ​ອອກ" "ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ" "ຂໍ້ມູນແອັບ" "ຕິດຕັ້ງ" "ຢ່າແນະນຳແອັບ" "ປັກໝຸດການຄາດເດົາ" "ຕິດຕັ້ງທາງລັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເພີ່ມທາງລັດໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້." "ອ່ານການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະທາງລັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວອ່ານການຕັ້ງຄ່າ ແລະທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ." "ຂຽນການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະທາງລັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ." "%1$s ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ" "ມີບັນຫາໃນການໂຫລດວິດເຈັດ" "ຕິດຕັ້ງ" "ນີ້ແມ່ນແອັບຯຂອງລະບົບ ແລະບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງອອກໄດ້." "ແກ້ໄຂຊື່" "ປິດການນຳໃຊ້ %1$s ແລ້ວ" %1$s, ມີ %2$d ການແຈ້ງເຕືອນ %1$s, ມີ %2$d ການແຈ້ງເຕືອນ "ໜ້າ %1$d ຈາກ %2$d" "ໜ້າຈໍຫຼັກ %1$d ໃນ %2$d" "ໜ້າ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ຫຼັກ​ໃໝ່" "ເປີດໂຟນເດີແລ້ວ, %1$d ຄູນ %2$d" "ແຕະເພື່ອປິດໂຟນເດີ" "ແຕະເພື່ອບັນທຶກການປ່ຽນຊື່" "ປິດໂຟນເດີແລ້ວ" "ປ່ຽນຊື່ໂຟນເດີເປັນ %1$s ແລ້ວ" "ໂຟນເດີ: %1$s, %2$d ລາຍການ" "ໂຟນເດີ: %1$s, %2$d ຫຼື ລາຍການເພີ່ມເຕີມ" "ພາບພື້ນຫຼັງ" "ຮູບພື້ນຫຼັງ ແລະ ຮູບແບບ" "ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ" "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ໝຸນໜ້າຈໍຢູ່ໜ້າຫຼັກໄດ້" "ເມື່ອໝຸນໂທລະສັບ" "ຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ" "ເປີດ" "ປິດ" "ຕ້ອງໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ" "ເພື່ອສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ເປີດການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s" "ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ" "ສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ" "ເພີ່ມໄອຄອນແອັບໄປໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ" "ສຳລັບແອັບໃໝ່" "​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ" "ລຶບ​" "ຊອກຫາ" "ແອັບຯ​ນີ້​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເທື່ອ" "​ແອັບຯ​ສຳ​ລັບ​ໄອ​ຄອນ​ນີ້​ຍັງ​ບໍ່ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເທື່ອ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ລຶບ​ມັນ​ອອກ ຫຼື​ຊອກ​ຫາ​ແອັບຯ ແລ້ວ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ມັນ​ໄດ້​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ." "ກຳລັງຕິດຕັ້ງ %1$s, %2$s ສຳເລັດແລ້ວ" "%1$s ກຳ​ລັງ​ດາວ​ໂຫຼດ, %2$s ສຳ​ເລັດ" "%1$s ກຳ​ລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ຕິດ​ຕັ້ງ" "ລາຍຊື່ວິດເຈັດ" "ປິດລາຍຊື່ວິດເຈັດແລ້ວ" "ເພີ່ມໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ" "Move item here" "ເພີ່ມ​ລາຍ​ການ​ໃສ່​ໜ້າ​ຈໍ​ຫຼັກ​ແລ້ວ" "ເອົາ​ລາຍ​ການ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວ" "ຍົກເລີກ" "ຍ້າຍ​ລາຍ​ການ" "ຍ້າຍ​ໄປ​ໃສ່​ແຖວ %1$s ຖັນ %2$s" "ຍ້າຍ​ໄປ​ໃສ່​ຕຳ​ແໜ່ງ %1$s" "ຍ້າຍ​ໄປ​ໃສ່​ຕຳ​ແໜ່ງ​ທີ່​ມັກ %1$s" "ຍ້າຍ​ລາຍ​ການ​ແລ້ວ" "ເພີ່ມ​ໃສ່​ໂຟ​ລ​ເດີ: %1$s" "ເພີ່ມ​ໃສ່​ໂຟ​ລ​ເດີ​ດ້ວຍ %1$s" "ເພີ່ມ​ລາຍ​ການ​ໃສ່​ໂຟ​ລ​ເດີ​ແລ້ວ" "ສ້າງ​ໂຟ​ລ​ເດີ​ກັບ: %1$s" "ສ້າງ​ໂຟ​ລ​ເດີ​ແລ້ວ" "ຍ້າຍ​ໄປ​ໃສ່​ໜ້າ​ຈໍ​ຫຼັກ" "ປັບຂະໜາດ" "ເພີ່ມ​ລວງ​ກ້​ວາງ​ຂຶ້ນ" "ເພີ່ມ​ລວງ​ສູງ​ຂຶ້ນ" "ຫຼຸດ​ລວງ​ກ້​ວາງ​ລົງ" "ຫຼຸດ​ລວງ​ສູງ​ລົງ" "ປ່ຽນ​ຂະ​ໜາດ​ວິດ​ເຈັດ​ເປັນ​ລວງ​ກ້​ວາງ %1$s ລວງ​ສູງ %2$s ແລ້ວ" "ທາງລັດ" "ປຸ່ມລັດ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" "ປິດໄວ້" "ປິດ" "ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ" "ສ່ວນຕົວ" "ວຽກ" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈະຖືກແຍກອອກ ແລະ ເຊື່ອງໄວ້ຈາກແອັບວຽກ" "ແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນວຽກຈະສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ" "ຕໍ່ໄປ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ຢຸດໂປຣໄຟລ໌ວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ" "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້" "ຢຸດໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ. ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້" "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກແມ່ນຖືກຕິດປ້າຍ ແລະ ສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ຢຸດແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຊົ່ວຄາວ" "ເປີດໃຊ້" "ກັ່ນຕອງ" "ຢຸດແອັບວຽກ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນໄວ້ຊົ່ວຄາວ" "ບໍ່ສຳເລັດ: %1$s"