"Zamknij" "Rozwiń" "Ustawienia" "Menu" "Menu funkcji Obraz w obrazie." "Aplikacja %s działa w trybie obraz w obrazie" "Jeśli nie chcesz, by aplikacja %s korzystała z tej funkcji, otwórz ustawienia i wyłącz ją." "Odtwórz" "Wstrzymaj" "Dalej" "Wstecz" "Zmień rozmiar" "Przenieś do schowka" "Zabierz ze schowka" "Aplikacja może nie działać przy podzielonym ekranie" "Aplikacja nie obsługuje podzielonego ekranu" "Ta aplikacja może być otwarta tylko w 1 oknie." "Aplikacja może nie działać na dodatkowym ekranie." "Aplikacja nie obsługuje uruchamiania na dodatkowych ekranach." "Aplikacja nie obsługuje dymków" "Linia dzielenia ekranu" "Linia dzielenia ekranu" "Lewa część ekranu na pełnym ekranie" "70% lewej części ekranu" "50% lewej części ekranu" "30% lewej części ekranu" "Prawa część ekranu na pełnym ekranie" "Zamień aplikację na górze z tą na dole" "Zamień aplikację po lewej z tą po prawej" "Górna część ekranu na pełnym ekranie" "70% górnej części ekranu" "50% górnej części ekranu" "30% górnej części ekranu" "Dolna część ekranu na pełnym ekranie" "Podziel po lewej" "Podziel po prawej" "Podziel u góry" "Podziel u dołu" "Korzystanie z trybu jednej ręki" "Aby zamknąć, przesuń palcem z dołu ekranu w górę lub kliknij dowolne miejsce nad aplikacją" "Uruchom tryb jednej ręki" "Zamknij tryb jednej ręki" "Ustawienia dymków aplikacji %1$s" "Przepełnienie" "Dodaj ponownie do stosu" "%1$s z aplikacji %2$s" "%1$s z aplikacji %2$s i jeszcze %3$d" "Przenieś w lewy górny róg" "Przenieś w prawy górny róg" "Przenieś w lewy dolny róg" "Przenieś w prawy dolny róg" "rozwiń menu" "zwiń menu" "Przenieś w lewo" "Przenieś w prawo" "rozwiń dymek %1$s" "zwiń dymek %1$s" "%1$s – ustawienia" "Zamknij dymek" "Zmień tryb na pełnoekranowy" "Nie wyświetlaj rozmowy jako dymka" "Czatuj, korzystając z dymków" "Nowe rozmowy będą wyświetlane jako pływające ikony lub dymki. Kliknij, by otworzyć dymek. Przeciągnij, by go przenieść." "Zarządzaj dymkami w dowolnym momencie" "Kliknij Zarządzaj, aby wyłączyć dymki z tej aplikacji" "OK" "Brak ostatnich dymków" "Tutaj będą pojawiać się ostatnie i odrzucone dymki" "Czatuj, korzystając z dymków" "Nowe rozmowy pojawiają się jako ikony w dolnym rogu ekranu. Kliknij, aby je rozwinąć, lub przeciągnij, aby je zamknąć." "Zarządzaj dymkami, kiedy chcesz" "Kliknij tutaj, aby zarządzać wyświetlaniem aplikacji i rozmów jako dymków" "Dymek" "Zarządzaj" "Zamknięto dymek" "Dymki" "Pokaż dymki" "Kliknij w celu zrestartowania aplikacji, aby lepiej się wyświetlała." "Zmień proporcje obrazu aplikacji w Ustawieniach" "Zmień proporcje obrazu" "Problemy z aparatem?\nKliknij, aby dopasować" "Naprawa się nie udała?\nKliknij, aby cofnąć" "Brak problemów z aparatem? Kliknij, aby zamknąć" "Tu znajdziesz menu aplikacji" "Aby otworzyć kilka aplikacji jednocześnie, przejdź do trybu okien na pulpicie" "Z menu aplikacji w każdej chwili możesz wrócić do pełnego ekranu" "Zobacz i zrób więcej" "Aby podzielić ekran, przeciągnij drugą aplikację" "Kliknij dwukrotnie poza aplikacją, aby ją przenieść" "OK" "Rozwiń, aby wyświetlić więcej informacji." "Uruchomić ponownie dla lepszego wyglądu?" "Możesz ponownie uruchomić aplikację, aby lepiej wyglądała na ekranie, ale istnieje ryzyko, że utracisz postępy i niezapisane zmiany" "Anuluj" "Uruchom ponownie" "Nie pokazuj ponownie" "Aby przenieść aplikację,\nkliknij dwukrotnie" "Maksymalizuj okno aplikacji %1$s" "Przywróć rozmiar okna aplikacji %1$s" "Minimalizuj okno aplikacji %1$s" "Zamknij %1$s" "Wstecz" "Uchwyt aplikacji" "Ikona aplikacji" "Pełny ekran" "Tryb okien na pulpicie" "Podzielony ekran" "Więcej" "Pływające" "Wybierz" "Zrzut ekranu" "Otwórz w przeglądarce" "Otwórz w aplikacji" "Nowe okno" "Zarządzaj oknami" "Zmień format obrazu" "Zoptymalizuj widok" "Ikona błędu" "Zamknij" "Zamknij menu" "%1$s (tryb okien na pulpicie)" "Maksymalizuj ekran" "Zmień rozmiar" "Nie można przenieść aplikacji tutaj" "Otwarto nowe okno aplikacji" "Zamykanie okna aplikacji" "Zminimalizowano okno aplikacji" "%1$s (aktywne okno)" "%1$s (nieaktywne okno)" "Tryb immersyjny" "Przywróć" "Maksymalizuj" "Przywróć" "Przyciągnij do lewej" "Przyciągnij do prawej" "Zmień rozmiar okna aplikacji po lewej" "Zmień rozmiar okna aplikacji po prawej" "Zmaksymalizuj lub przywróć rozmiar okna" "Otwórz menu" "Wybierz %1$s" "Zmień rozmiar okna do lewej" "Zmień rozmiar okna do prawej" "Zmaksymalizuj lub przywróć rozmiar okna" "Maksymalizuj rozmiar okna aplikacji" "Przywróć rozmiar okna" "Minimalizuj okno aplikacji" "Zamknij okno aplikacji" "Ustawienia domyślnego otwierania" "Wybierz, gdzie chcesz otwierać linki z tej aplikacji" "W aplikacji" "W przeglądarce" "OK" "Tutaj możesz szybko otwierać aplikacje w przeglądarce"