"Tutup" "Kembangkan" "Tetapan" "Menu" "Menu Gambar dalam Gambar" "%s terdapat dalam gambar dalam gambar" "Jika anda tidak mahu %s menggunakan ciri ini, ketik untuk membuka tetapan dan matikan ciri." "Main" "Jeda" "Langkau ke seterusnya" "Langkau ke sebelumnya" "Ubah saiz" "Sembunyikan" "Tunjukkan" "Apl mungkin tidak berfungsi dengan skrin pisah" "Apl tidak menyokong skrin pisah" "Apl ini hanya boleh dibuka dalam 1 tetingkap" "Apl mungkin tidak berfungsi pada paparan kedua." "Apl tidak menyokong pelancaran pada paparan kedua." "Apl tidak menyokong gelembung" "Pembahagi skrin pisah" "Pembahagi skrin pisah" "Skrin penuh kiri" "Kiri 70%" "Kiri 50%" "Kiri 30%" "Skrin penuh kanan" "Tukar apl bahagian atas dengan apl bahagian bawah" "Tukar apl sebelah kiri dengan apl sebelah kanan" "Skrin penuh atas" "Atas 70%" "Atas 50%" "Atas 30%" "Skrin penuh bawah" "Pisah kiri" "Pisah kanan" "Pisah atas" "Pisah bawah" "Menggunakan mod sebelah tangan" "Untuk keluar, leret ke atas daripada bahagian bawah skrin atau ketik pada mana-mana di bahagian atas apl" "Mulakan mod sebelah tangan" "Keluar daripada mod sebelah tangan" "Tetapan untuk gelembung %1$s" "Limpahan" "Tambah kembali pada tindanan" "%1$s daripada %2$s" "%1$s daripada %2$s dan %3$d lagi" "Alihkan ke atas sebelah kiri" "Alihkan ke atas sebelah kanan" "Alihkan ke bawah sebelah kiri" "Alihkan ke bawah sebelah kanan" "kembangkan menu" "kuncupkan menu" "Alih ke kiri" "Alih ke kanan" "kembangkan %1$s" "kuncupkan %1$s" "Tetapan %1$s" "Ketepikan gelembung" "Alihkan kepada skrin penuh" "Jangan jadikan perbualan dalam bentuk gelembung" "Bersembang menggunakan gelembung" "Perbualan baharu muncul sebagai ikon terapung atau gelembung. Ketik untuk membuka gelembung. Seret untuk mengalihkan gelembung tersebut." "Kawal gelembung pada bila-bila masa" "Ketik Urus untuk mematikan gelembung daripada apl ini" "OK" "Tiada gelembung terbaharu" "Gelembung baharu dan gelembung yang diketepikan akan dipaparkan di sini" "Bersembang menggunakan gelembung" "Perbualan baharu dipaparkan sebagai ikon pada penjuru sebelah bawah skrin anda. Ketik untuk mengembangkan perbualan atau seret untuk mengetepikan perbualan." "Kawal gelembung pada bila-bila masa" "Ketik di sini untuk mengurus apl dan perbualan yang boleh menggunakan gelembung" "Gelembung" "Urus" "Gelembung diketepikan." "Gelembung" "Tunjukkan Gelembung" "Ketik untuk memulakan semula apl ini untuk mendapatkan paparan yang lebih baik" "Tukar nisbah bidang apl ini dalam Tetapan" "Tukar nisbah bidang" "Isu kamera?\nKetik untuk memuatkan semula" "Isu tidak dibetulkan?\nKetik untuk kembali" "Tiada isu kamera? Ketik untuk mengetepikan." "Menu apl boleh ditemukan di sini" "Masuki tetingkap desktop untuk membuka berbilang apl serentak" "Kembali kepada skrin penuh pada bila-bila masa daripada menu apl" "Lihat dan lakukan lebih" "Seret masuk apl lain untuk menggunakan skrin pisah" "Ketik dua kali di luar apl untuk menempatkan semula apl itu" "OK" "Kembangkan untuk mendapatkan maklumat lanjut." "Mulakan semula untuk mendapatkan paparan yang lebih baik?" "Anda boleh memulakan semula apl supaya apl kelihatan lebih baik pada skrin anda tetapi anda mungkin akan hilang kemajuan anda atau apa-apa perubahan yang belum disimpan" "Batal" "Mulakan semula" "Jangan tunjukkan lagi" "Ketik dua kali untuk\nalih apl ini" "Maksimumkan %1$s" "Pulihkan %1$s" "Minimumkan %1$s" "Tutup %1$s" "Kembali" "Pengendalian apl" "Ikon Apl" "Skrin penuh" "Tetingkap desktop" "Skrin Pisah" "Lagi" "Terapung" "Pilih" "Tangkapan skrin" "Buka dalam penyemak imbas" "Buka pada Apl" "Tetingkap Baharu" "Urus Tetingkap" "Tukar nisbah bidang" "Optimumkan Paparan" "Ikon Ralat" "Tutup" "Tutup Menu" "%1$s (Tetingkap desktop)" "Maksimumkan Skrin" "Ubah saiz" "Apl tidak boleh dialihkan ke sini" "Membuka tetingkap apl baharu" "Menutup tetingkap apl" "Meminimumkan tetingkap apl" "%1$s (Terfokus)" "%1$s (Tidak terfokus)" "Mengasyikkan" "Pulihkan" "Maksimumkan" "Pulihkan" "Autojajar ke kiri" "Autojajar ke kanan" "Butang kiri ubah saiz tetingkap apl" "Butang kanan ubah saiz tetingkap apl" "Maksimumkan atau pulihkan saiz tetingkap" "Buka Menu" "Masukkan %1$s" "Ubah saiz tetingkap ke sebelah kiri" "Ubah saiz tetingkap ke sebelah kanan" "Maksimumkan atau pulihkan saiz tetingkap" "Maksimumkan saiz tetingkap apl" "Pulihkan saiz tetingkap" "Minimumkan tetingkap apl" "Tutup tetingkap apl" "Buka tetapan secara lalai" "Pilih cara membuka pautan web untuk apl ini" "Pada apl" "Pada penyemak imbas" "OK" "Buka apl dengan pantas dalam penyemak imbas anda di sini"