"ປິດ" "ຂະຫຍາຍ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ເມນູ" "ເມນູການສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ" "%s ແມ່ນເປັນການສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ" "ຫາກທ່ານບໍ່ຕ້ອງການ %s ໃຫ້ໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະເພື່ອເປີດການຕັ້ງຄ່າ ແລ້ວປິດມັນໄວ້." "ຫຼິ້ນ" "ຢຸດຊົ່ວຄາວ" "ຂ້າມໄປລາຍການໜ້າ" "ຂ້າມໄປລາຍການກ່ອນນີ້" "ປ່ຽນຂະໜາດ" "ເກັບໄວ້ບ່ອນເກັບສ່ວນຕົວ" "ເອົາອອກຈາກບ່ອນເກັບສ່ວນຕົວ" "ແອັບອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບໂໝດແບ່ງໜ້າຈໍ" "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບການແບ່ງໜ້າຈໍ" "ແອັບນີ້ສາມາດເປີດໄດ້ໃນ 1 ໜ້າຈໍເທົ່ານັ້ນ" "ແອັບອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນໜ້າຈໍທີສອງ." "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບການເປີດໃນໜ້າຈໍທີສອງ." "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບຟອງ" "ເສັ້ນແບ່ງໜ້າຈໍ" "ເສັ້ນແບ່ງໜ້າຈໍ" "ເຕັມໜ້າຈໍຊ້າຍ" "ຊ້າຍ 70%" "ຊ້າຍ 50%" "ຊ້າຍ 30%" "ເຕັມໜ້າຈໍຂວາ" "ສະຫຼັບແອັບທາງເທິງກັບທາງລຸ່ມ" "ສະຫຼັບແອັບທາງຊ້າຍກັບທາງຂວາ" "ເຕັມໜ້າຈໍເທິງສຸດ" "ເທິງສຸດ 70%" "ເທິງສຸດ 50%" "ເທິງສຸດ 30%" "ເຕັມໜ້າຈໍລຸ່ມສຸດ" "ແຍກຊ້າຍ" "ແຍກຂວາ" "ແຍກເທິງ" "ແຍກລຸ່ມ" "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດມືດຽວ" "ເພື່ອອອກ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ ຫຼື ແຕະບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ເໜືອແອັບ" "ເລີ່ມໂໝດມືດຽວ" "ອອກຈາກໂໝດມືດຽວ" "ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບຟອງ %1$s" "ລົ້ນ" "ເພີ່ມກັບໄປຫາການວາງຊ້ອນກັນ" "%1$s ຈາກ %2$s" "%1$s ຈາກ %2$s ແລະ ອີກ %3$d" "ຍ້າຍຊ້າຍເທິງ" "ຍ້າຍຂວາເທິງ" "ຍ້າຍຊ້າຍລຸ່ມ" "ຍ້າຍຂວາລຸ່ມ" "ຂະຫຍາຍເມນູ" "ຫຍໍ້ເມນູລົງ" "ຍ້າຍໄປທາງຊ້າຍ" "ຍ້າຍໄປທາງຂວາ" "ຂະຫຍາຍ %1$s" "ຫຍໍ້ %1$s ລົງ" "ການຕັ້ງຄ່າ %1$s" "ປິດຟອງໄວ້" "ຍ້າຍໄປໂໝດເຕັມຈໍ" "ຢ່າໃຊ້ຟອງໃນການສົນທະນາ" "ສົນທະນາໂດຍໃຊ້ຟອງ" "ການສົນທະນາໃໝ່ຈະປາກົດເປັນໄອຄອນ ຫຼື ຟອງແບບລອຍ. ແຕະເພື່ອເປີດຟອງ. ລາກເພື່ອຍ້າຍມັນ." "ຄວບຄຸມຟອງຕອນໃດກໍໄດ້" "ແຕະຈັດການ ເພື່ອປິດຟອງຈາກແອັບນີ້" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ບໍ່ມີຟອງຫຼ້າສຸດ" "ຟອງຫຼ້າສຸດ ແລະ ຟອງທີ່ປິດໄປຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້" "ສົນທະນາໂດຍໃຊ້ຟອງ" "ການສົນທະນາໃໝ່ໆຈະປາກົດເປັນໄອຄອນຢູ່ມຸມລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ. ແຕະເພື່ອຂະຫຍາຍ ຫຼື ລາກເພື່ອປິດໄວ້." "ຄວບຄຸມຟອງໄດ້ທຸກເວລາ" "ແຕະບ່ອນນີ້ເພື່ອຈັດການແອັບ ແລະ ການສົນທະນາທີ່ສາມາດສະແດງເປັນແບບຟອງໄດ້" "ຟອງ" "ຈັດການ" "ປິດ Bubble ໄສ້ແລ້ວ." "ຟອງ" "ສະແດງຟອງ" "ແຕະເພື່ອຣີສະຕາດແອັບນີ້ເພື່ອມຸມມອງທີ່ດີຂຶ້ນ" "ປ່ຽນອັດຕາສ່ວນຂອງແອັບນີ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ" "ປ່ຽນອັດຕາສ່ວນ" "ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ?\nແຕະເພື່ອປັບໃໝ່" "ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂມັນບໍ?\nແຕະເພື່ອແປງກັບຄືນ" "ບໍ່ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ? ແຕະເພື່ອ​ປິດ​ໄວ້." "ສາມາດເບິ່ງເມນູແອັບໄດ້ບ່ອນນີ້" "ເຂົ້າສູ່ໜ້າຈໍເດັສທັອບເພື່ອເປີດຫຼາຍແອັບພ້ອມກັນ" "ກັບຄືນໄປຫາໂໝດເຕັມຈໍໄດ້ທຸກເວລາຈາກເມນູແອັບ" "ເບິ່ງ ແລະ ເຮັດຫຼາຍຂຶ້ນ" "ລາກໄປໄວ້ໃນແອັບອື່ນເພື່ອແບ່ງໜ້າຈໍ" "ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ນອກແອັບໃດໜຶ່ງເພື່ອຈັດຕຳແໜ່ງຂອງມັນຄືນໃໝ່" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ຂະຫຍາຍເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ." "ຣີສະຕາດເພື່ອໃຫ້ມີມຸມມອງທີ່ດີຂຶ້ນບໍ?" "ທ່ານສາມາດຣີສະຕາດແອັບໄດ້ເພື່ອໃຫ້ມັນເບິ່ງດີຂຶ້ນໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ແຕ່ທ່ານອາດຈະສູນເສຍຄວາມຄືບໜ້າ ຫຼື ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້" "ຍົກເລີກ" "ຣີສະຕາດ" "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ" "ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອ\nຍ້າຍແອັບນີ້" "ຂະຫຍາຍ %1$s" "ກູ້ຄືນ %1$s" "ຫຍໍ້ %1$s" "ປິດ %1$s" "ກັບຄືນ" "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ແອັບ" "ໄອຄອນແອັບ" "ເຕັມຈໍ" "ໜ້າຈໍເດັສທັອບ" "ແບ່ງໜ້າຈໍ" "ເພີ່ມເຕີມ" "ລອຍ" "ເລືອກ" "ຮູບໜ້າຈໍ" "ເປີດໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ" "ເປີດຢູ່ໃນແອັບ" "ໜ້າຈໍໃໝ່" "ຈັດການໜ້າຈໍ" "ປ່ຽນອັດຕາສ່ວນຮູບ" "ມຸມມອງເພີ່ມປະສິດທິພາບ" "ໄອຄອນຂໍ້ຜິດພາດ" "ປິດ" "ປິດເມນູ" "%1$s (ໜ້າຈໍເດັສທັອບ)" "ປັບຈໍໃຫຍ່ສຸດ" "ປັບຂະໜາດ" "ບໍ່ສາມາດຍ້າຍແອັບມາບ່ອນນີ້ໄດ້" "ກຳລັງເປີດໜ້າຈໍແອັບໃໝ່" "ກຳລັງປິດໜ້າຈໍແອັບ" "ກຳລັງຫຍໍ້ໜ້າຈໍແອັບ" "%1$s (ໂຟກັສ)" "%1$s (ບໍ່ໂຟກັສ)" "ສົມຈິງ" "ກູ້ຄືນ" "ຂະຫຍາຍໃຫຍ່ສຸດ" "ກູ້ຄືນ" "ແນບຊ້າຍ" "ແນບຂວາ" "ປັບຂະໜາດໜ້າຈໍແອັບໄປທາງຊ້າຍ" "ປັບຂະໜາດໜ້າຈໍແອັບໄປທາງຂວາ" "ຂະຫຍາຍ ຫຼື ຄືນຄ່າຂະໜາດໜ້າຈໍ" "ເປີດເມນູ" "ເຂົ້າສູ່ %1$s" "ປັບຂະໜາດໜ້າຈໍໄປທາງຊ້າຍ" "ປັບຂະໜາດໜ້າຈໍໄປທາງຂວາ" "ຂະຫຍາຍ ຫຼື ຄືນຄ່າຂະໜາດໜ້າຈໍ" "ຂະຫຍາຍຂະໜາດໜ້າຈໍແອັບໃຫ້ໃຫຍ່ສຸດ" "ກູ້ຄືນຂະໜາດໜ້າຈໍ" "ຫຍໍ້ໜ້າຈໍແອັບ" "ປິດໜ້າຈໍແອັບ" "ເປີດຕາມການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ເລືອກວິທີເປີດລິ້ງເວັບສຳລັບແອັບນີ້" "ໃນແອັບ" "ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ" "ຕົກລົງ" "ເປີດແອັບຢ່າງວ່ອງໄວໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານບ່ອນນີ້"