"Semat" "Bentuk bebas" "Desktop" "Alihkan kepada paparan luaran" "Kosongkan" "Desktop" "Tiada item terbaharu" "Tetapan penggunaan apl" "Kosongkan semua" "Tambahkan meja baharu" "Apl terbaharu" "%1$s, %2$s" "< 1 minit" "%1$s lagi hari ini" "Cadangan apl" "Apl ramalan anda" "Dapatkan cadangan apl di baris bawah Skrin utama anda" "Dapatkan cadangan apl di baris kegemaran Skrin utama anda" "Akses apl yang paling kerap anda gunakan dengan mudah pada Skrin utama. Cadangan akan berubah berdasarkan rutin anda. Apl di baris bawah akan beralih ke atas, ke Skrin utama anda." "Akses apl yang paling kerap anda gunakan dengan mudah pada Skrin utama. Cadangan akan berubah berdasarkan rutin anda. Apl di baris kegemaran akan beralih ke Skrin utama anda." "Dapatkan cadangan apl" "Tidak perlu" "Tetapan" "Apl yang paling kerap digunakan dipaparkan di sini dan berubah berdasarkan rutin" "Seret apl keluar dari baris bawah untuk mendapatkan cadangan apl" "Cadangan apl ditambahkan pada ruang kosong" "Cadangan apl didayakan" "Cadangan apl dilumpuhkan" "Apl yang diramalkan: %1$s" "Tutorial Navigasi Gerak Isyarat" "Putarkan peranti anda" "Sila putarkan peranti anda untuk melengkapkan tutorial navigasi gerak isyarat" "Pastikan anda meleret dari hujung sebelah kanan atau hujung sebelah kiri" "Pastikan anda meleret dari tepi sebelah kanan atau kiri ke bahagian tengah skrin dan lepaskan" "Anda sudah belajar cara meleret dari kanan untuk kembali. Seterusnya, ketahui cara menukar apl." "Anda telah melengkapkan gerak isyarat undur. Seterusnya, ketahui cara menukar apl." "Anda telah melengkapkan gerak isyarat untuk kembali" "Pastikan anda tidak meleret terlalu dekat dengan bahagian bawah skrin" "Utk mengubah kepekaan gerak isyarat undur, pergi ke Tetapan" "Leret untuk kembali" "Untuk kembali ke skrin terakhir, leret dari tepi sebelah kiri atau kanan ke tengah skrin." "Kembali" "Leret dari sisi kiri atau kanan ke bahagian tengah skrin" "Pastikan anda meleret ke atas dari sisi bahagian bawah skrin" "Pastikan anda tidak menjeda sebelum melepaskan leretan tersebut" "Pastikan anda meleret terus ke atas" "Anda telah melengkapkan gerak isyarat akses laman utama. Seterusnya, ketahui cara kembali." "Anda telah melengkapkan gerak isyarat akses laman utama" "Leret untuk kembali ke laman utama" "Leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Gerak isyarat ini sentiasa membawa anda ke Skrin utama." "Pergi ke skrin utama" "Leret ke atas dari bahagian bawah skrin" "Syabas!" "Pastikan anda meleret ke atas dari sisi bahagian bawah skrin" "Cuba tahan tetingkap untuk tempoh yang lebih lama sebelum melepaskan" "Pastikan anda meleret lurus ke atas, kemudian berhenti seketika" "Anda sudah belajar cara menggunakan gerak isyarat. Untuk mematikan gerak isyarat, pergi ke Tetapan." "Anda telah melengkapkan gerak isyarat menukar apl" "Leret untuk menukar apl" "Untuk beralih antara apl, leret ke atas dari bahagian bawah skrin anda, tahan, kemudian lepaskan." "Beralih antara apl" "Leret ke atas dari bahagian bawah skrin, tahan, kemudian lepas" "Syabas!" "Selesai" "Selesai" "Tetapan" "Cuba lagi" "Bagus!" "Tutorial %1$d/%2$d" "Siap!" "Leret ke atas untuk ke skrin utama" "Ketik butang skrin utama untuk pergi ke skrin utama anda" "Anda sudah sedia untuk mula menggunakan %1$s anda" "Anda bersedia untuk menggunakan peranti anda" "Tetapan navigasi sistem" "%1$s anda sudah \nsedia!" "Peranti anda sudah \nsedia!" "Nikmati %1$s baharu anda!" "Pilih cara menavigasi" "Leret ke atas" "Ketik butang skrin utama" "tablet" "telefon" "Kongsi" "Tangkapan skrin" "Pisah" "Simpan gandingan apl" "Ketik apl lain untuk menggunakan skrin pisah" "Pilih apl lain untuk menggunakan skrin pisah" "Batal" "Keluar daripada pilihan skrin pisah" "Pilih apl lain untuk menggunakan skrin pisah" "Tindakan ini tidak dibenarkan oleh apl atau organisasi anda" "Widget tidak disokong pada masa ini, sila pilih apl lain" "Putar skrin" "Animasi menunjukkan cara bar tugas dipaparkan daripada bahagian bawah skrin dan disembunyikan secara automatik apabila tidak digunakan" "Animasi menunjukkan cara menyemat bar tugas anda menggunakan togol maka bar tugas kekal kelihatan pada bahagian bawah skrin" "Animasi menunjukkan cara membuat skrin pisah dengan menyeret dan melepaskan apl daripada bar tugas di atas apl terbuka" "Animasi menunjukkan cara mengakses apl yang dicadangkan pada peranti anda" "Animasi menunjukkan cara mencari item pada skrin dengan menyentuh dan menahan kekunci tindakan dan memilih kawasan lokasi item" "Pendidikan bar tugas" "Seret apl ke tepi untuk menggunakan 2 apl serentak" "Leret perlahan ke atas untuk menunjukkan Bar Tugas" "Dapatkan cadangan apl berdasarkan rutin anda" "Tekan lama pada pembahagi untuk menyematkan Bar Tugas" "Lakukan lebih banyak perkara dengan Bar Tugas" "Sentiasa paparkan Bar Tugas" "Untuk sentiasa memaparkan Bar Tugas pada bahagian bawah skrin, sentuh & tahan pembahagi" "Sentuh & tahan kekunci tindakan untuk mencari kandungan yang dipaparkan pada skrin anda" "Produk ini menggunakan bahagian yang dipilih pada skrin anda untuk membuat carian. <a href="%1$s">Dasar Privasi</a> dan <a href="%2$s">Syarat Perkhidmatan</a> Google digunakan." "Tutup" "Selesai" "Laman Utama" "Kebolehaksesan" "Kembali" "Penukar IME" "Terbaharu" "Pemberitahuan" "Tetapan Pantas" "Bar Tugas" "Bar Tugas dipaparkan" "Bar Tugas & gelembung dipaparkan di sebelah kiri" "Bar Tugas & gelembung dipaparkan di sebelah kanan" "Bar navigasi" "Papar Bar Tugas selalu" "Tukar mod navigasi" "Pembahagi Bar Tugas" "Apl terbaharu yang lain" "Alihkan ke atas/kiri" "Alihkan ke bawah/kanan" "Buka apl sebagai gelembung" "Apl terbaharu" "Senarai apl terbaharu" "{count,plural, =1{apl lagi}other{apl lagi}}" "Desktop" "%1$s dan %2$s" "%1$s, %2$d item daripada %3$d" "Tatal ke kiri" "Tatal ke kanan" "Gelembung" "Limpahan" "%1$s daripada %2$s" "%1$s dan %2$d lagi" "Alih ke kiri" "Alih ke kanan" "Ketepikan semua" "kembangkan %1$s" "kuncupkan %1$s" "Bulatkan untuk Membuat Carian" "Ikon apl" "Tajuk apl" "Butang tutup" "Semat pada bar tugas" "Nyahsemat drpd bar tugas" "Sigung" "Tutup" "Imej sigung"