"ಪಿನ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಕ್ತಸ್ವರೂಪ" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್" "ಬಾಹ್ಯ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗೆ ಸರಿಸಿ" "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್" "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಐಟಂಗಳಿಲ್ಲ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "%1$s, %2$s" "< 1 ನಿ" "ಇಂದು %1$s ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಮುನ್ಸೂಚಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಲಹೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ." "ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಲಹೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ." "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ಬೇಡ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್: %1$s" "ಜೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಟುಟೋರಿಯಲ್" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ" "ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ" "ನೀವು ಬಲಕೊನೆಯ ಅಂಚಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಎಡಕೊನೆಯ ಅಂಚಿನಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ನೀವು ಬಲ ಅಥವಾ ಎಡ ಅಂಚಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" "ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಬಲದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಕಲಿತಿರಿ. ಮುಂದೆ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ." "ನೀವು ಗೋ ಬ್ಯಾಕ್ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಮುಂದೆ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ." "ನೀವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಎಂಬ ಜೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಬ್ಯಾಕ್ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ" "ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಮರಳಲು, ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲ ಅಂಚಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ಹಿಂದಿರುಗಿ" "ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲ ಅಂಚಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚಿನಿಂದ ನೀವು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ವಿರಾಮಗೊಳಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಿ" "ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ನೀವು ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಮುಂದೆ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ." "ನೀವು ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ" "ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಗೆಸ್ಚರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಮ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ." "ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಭೇಷ್!" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚಿನಿಂದ ನೀವು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತುವ ಮೊದಲು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಜೆಶ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ. ಜೆಶ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ." "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ." "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" "ಭೇಷ್!" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಭೇಷ್‌!" "ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ %1$d/%2$d" "ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!" "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ %1$s ಬಳಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ %1$s \nಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ!" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು \nಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ!" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ %1$s ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!" "ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್" "ಫೋನ್" "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್" "ವಿಭಜಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಪೇರ್ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಸಲು ಬೇರೆ ಆ್ಯಪ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ಆ್ಯಪ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" "\"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ\" ಬಳಸಲು ಬೇರೆ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತೊಂದು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತಿರುಗಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್" "ಟಾಗಲ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್, ಇದರಿಂದ ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ" "ತೆರೆದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್, ಆಕ್ಷನ್ ಕೀಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಐಟಂ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಶಿಕ್ಷಣ" "ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಡಿವೈಡರ್ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿರಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಡಿವೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ಕೀಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. Google ನ <a href="%1$s">ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ</a> ಮತ್ತು <a href="%2$s">ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</a> ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ." "ಮುಚ್ಚಿರಿ" "ಆಯಿತು" "ಮುಖಪುಟ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ಹಿಂದೆ" "IME ಪರಿವರ್ತಕ" "ಇತ್ತೀಚಿನವು" "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ & ಬಬಲ್ಸ್ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ & ಬಬಲ್ಸ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್" "ಯಾವಾಗಲೂ ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ತೋರಿಸಿ" "ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಮೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಡಿವೈಡರ್" "ಇತರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಮೇಲಿನ/ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" "ಕೆಳಗಿನ/ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬಬಲ್ ಆಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ ಪಟ್ಟಿ" "{count,plural, =1{ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌}one{ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್" "%1$s ಮತ್ತು %2$s" "%1$s, %3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ಐಟಂ" "ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಬಬಲ್" "ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ" "%2$s ನಿಂದ %1$s" "%1$s ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ %2$d" "ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" "ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" "ಎಲ್ಲವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" "%1$s ಅನ್ನು ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿ" "%1$s ಅನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ" "ಹುಡುಕಲು ಒಂದು ಸರ್ಕಲ್ ರಚಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್" "ಆ್ಯಪ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ" "ಮುಚ್ಚುವ ಬಟನ್" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಪಿನ್" "ನಡ್ಜ್" "ಮುಚ್ಚಿರಿ" "ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಡ್ಜ್ ಮಾಡಿ"