"Ամրացնել" "Կամայական ձև" "Համակարգիչ" "Տեղափոխել արտաքին էկրան" "Մաքրել" "Համակարգիչ" "Այստեղ դեռ ոչինչ չկա" "Հավելվածի օգտագործման կարգավորումներ" "Փակել բոլորը" "Ավելացնել նոր աշխատասեղան" "Վերջին հավելվածներ" "%1$s, %2$s" "< 1 ր" "Այսօր մնացել է՝ %1$s" "Առաջարկվող հավելվածներ" "Ձեր կանխատեսված հավելվածները" "Ստացեք հավելվածների առաջարկներ հիմնական էկրանի ներքևում" "Ստացեք հավելվածների առաջարկներ հիմնական էկրանի «Ընտրանի» տողում" "Անմիջապես հիմնական էկրանից բացեք հաճախ օգտագործվող հավելվածները։ Առաջարկվող հավելվածները կփոփոխվեն՝ կախված ձեր գործողություններից։ Ներքևի տողի հավելվածները կտեղափոխվեն վերև հիմնական էկրանին։" "Արագ բացեք հաճախ օգտագործվող հավելվածներն անմիջապես հիմնական էկրանից։ Առաջարկները կփոփոխվեն՝ կախված ձեր գործողություններից։ «Ընտրանի» տողի հավելվածները կտեղափոխվեն հիմնական էկրան։" "Ստանալ առաջարկներ" "Ոչ, շնորհակալություն" "Կարգավորումներ" "Հաճախ օգտագործվող հավելվածները ցուցադրվում են այստեղ և փոփոխվում են ըստ ձեր գործողությունների հերթականության։" "Քաշեք հավելվածները ներքևի տողից՝ հավելվածների առաջարկները տեսնելու համար" "Առաջարկվող հավելվածները կավելացվեն ազատ տեղերում" "«Առաջարկվող հավելվածներ» գործառույթը միացված է" "«Առաջարկվող հավելվածներ» գործառույթն անջատված է" "Առաջարկվող հավելված՝ %1$s" "Ժեստերով նավիգացիայի ուղեցույց" "Պտտեք սարքը" "Պտտեք սարքը՝ ժեստերով նավիգացիայի ուղեցույցն ավարտելու համար" "Համոզվեք, որ մատը սահեցնում եք էկրանի աջ կամ ձախ եզրից" "Մատը սահեցրեք էկրանի աջ կամ ձախ եզրից դեպի կենտրոն և բաց թողեք" "Դուք սովորեցիք՝ ինչպես մատը աջից սահեցնելով հետ գնալ։ Այժմ սովորենք՝ ինչպես անցնել մի հավելվածից մյուսը։" "Դուք սովորեցիք հետ գնալու ժեստը։ Այժմ սովորենք՝ ինչպես անցնել մի հավելվածից մյուսը։" "Դուք սովորեցիք հետ գնալու ժեստը" "Համոզվեք, որ մատը չափազանց մոտ չեք սահեցնում էկրանի ներքևի հատվածին" "Հետ գնալու ժեստի զգայունությունը փոփոխեք կարգավորումներում" "Սահեցրեք մատը՝ հետ գնալու համար" "Վերջին էկրանին վերադառնալու համար էկրանի աջ կամ ձախ եզրից մատը սահեցրեք դեպի կենտրոն։" "Հետ գնալ" "Էկրանի աջ կամ ձախ եզրից մատը սահեցրեք դեպի կենտրոն" "Համոզվեք, որ մատն էկրանի ներքևի եզրից վերև եք սահեցնում" "Համոզվեք, որ դադար չեք տալիս նախքան բաց թողնելը" "Համոզվեք, որ մատն ուղիղ վերև եք սահեցնում" "Դուք սովորեցիք հիմնական էկրան անցնելու ժեստը։ Այժմ սովորենք՝ ինչպես հետ գնալ։" "Դուք սովորեցիք հիմնական էկրան անցնելու ժեստը" "Սահեցրեք մատը՝ հիմնական էկրան անցնելու համար" "Մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Այս ժեստը բացում է հիմնական էկրանը։" "Անցնել հիմնական էկրան" "Մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև" "Կեցցե՛ք" "Համոզվեք, որ մատն էկրանի ներքևի եզրից վերև եք սահեցնում" "Նախքան բաց թողնելը փորձեք հնարավորինս երկար պահել պատուհանը" "Համոզվեք, որ մատն ուղիղ վերև եք սահեցնում, այնուհետև դադար տվեք" "Դուք սովորեցիք՝ ինչպես օգտագործել ժեստերը։ Ժեստերը կարող եք անջատել կարգավորումներում։" "Դուք սովորեցիք մի հավելվածից մյուսն անցնելու ժեստը" "Մատը սահեցրեք՝ մյուս հավելվածին անցնելու համար" "Մեկ հավելվածից մյուսն անցնելու համար մատը էկրանի ներքևից սահեցրեք վերև, պահեք, ապա բաց թողեք։" "Անցում մեկ հավելվածից մյուսին" "Մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև, պահեք և բաց թողեք" "Հիանալի՛ է" "Պատրաստ է" "Ավարտել" "Կարգավորումներ" "Նորից փորձեք" "Գերազանց է" "Ուղեցույց %1$d/%2$d" "Պատրաստ է" "Մատը սահեցրեք վերև՝ հիմնական էկրան անցնելու համար" "Հիմնական էկրան վերադառնալու համար սեղմեք գլխավոր էկրանի կոճակը" "Դուք արդեն կարող եք օգտագործել ձեր %1$sը" "Դուք արդեն կարող եք օգտագործել ձեր սարքը" "Նավիգացիայի համակարգային կարգավորումներ" "Ձեր %1$s սարքը \nպատրաստ է" "Ձեր սարքը \nպատրաստ է" "Վայելեք ձեր նոր %1$s սարքը։" "Ընտրեք տեղաշարժման տեսակը" "Թերթեք վերև" "Հպեք գլխավոր էկրանի կոճակին" "պլանշետ" "հեռախոս" "Կիսվել" "Սքրինշոթ անել" "Տրոհել" "Պահել հավելվ․ զույգը" "Հպեք այլ հավելվածի՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար" "Ընտրեք այլ հավելված՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար" "Չեղարկել" "Դուրս գալ տրոհված էկրանի ռեժիմից" "Ընտրեք այլ հավելված՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար" "Այս գործողությունն արգելված է հավելվածի կամ ձեր կազմակերպության կողմից" "Վիջեթները ներկայումս չեն աջակցվում. ընտրեք այլ հավելված" "Պտտել էկրանը" "Շարժանկար, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես է հավելվածների վահանակը էկրանի ներքևից բացվում և ավտոմատ փակվում, երբ այն չի օգտագործվում" "Շարժանկար, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես փոխանջատիչի միջոցով ամրացնել ձեր հավելվածների վահանակը, որպեսզի այն միշտ տեսանելի մնա էկրանի ներքևում" "Շարժանկար, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես ստեղծել տրոհված էկրան՝ հավելվածների վահանակից քաշելով և թողնելով հավելվածը բացված հավելվածի վրա" "Շարժանկար, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես բացել առաջարկվող հավելվածները ձեր սարքում" "Շարժանկար, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես որոնել որևէ բան ձեր էկրանին՝ հպելով ու պահելով գործողության ստեղնը և ընտրելով տարրի ընդգրկույթը" "Խնդրագոտու «Կրթություն» պատուհան" "Միաժամանակ օգտագործեք երկու հավելված՝ մեկը մի կողմ քաշելով" "Հավելվածների վահանակը բացելու համար մատը դանդաղ սահեցրեք վեր" "Ստացեք առաջարկներ ձեր գործողությունների հիման վրա" "Հավելվածների վահանակն ամրացնելու համար երկար սեղմեք բաժանարարի վրա" "Օգտվեք հավելվածների վահանակի բոլոր հնարավորություններից" "Ամրացրեք հավելվածների վահանակը" "Հավելվածների վահանակն էկրանի ներքևում ամրացնելու համար հպեք և պահեք բաժանիչը" "Սեղմած պահեք գործողության ստեղնը՝ էկրանին բովանդակություն որոնելու համար" "Այս պրոդուկտն օգտագործում է էկրանի ընտրված հատվածը որոնման համար։ Կիրառվում են Google-ի <a href="%1$s">Գաղտնիության քաղաքականությունը</a> և <a href="%2$s">Օգտագործման պայմանները</a>։" "Փակել" "Պատրաստ է" "Սկիզբ" "Հատուկ գործառ․" "Հետ" "IME փոխանջատիչ" "Վերջինները" "Ծանուցումներ" "Արագ կարգավորումներ" "Խնդրագոտի" "Խնդրագոտին ցուցադրվում է" "Հավելվածների վահանակն ու ամպիկները տեսանելի են ձախ կողմում" "Հավելվածների վահանակն ու ամպիկները տեսանելի են աջ կողմում" "Նավիգացիայի գոտի" "Միշտ ցույց տալ վահանակը" "Փոխել նավիգացիայի ռեժիմը" "Հավելվածների վահանակի բաժանիչ" "Այլ վերջերս օգտագործած հավելվածներ" "Տեղափոխել վերևի ձախ անկյուն" "Տեղափոխել ներքևի աջ անկյուն" "Բացել հավելվածը պղպջակի ձևով" "Վերջերս բացված հավելվածներ" "Վերջերս բացված հավելվածների ցանկ" "{count,plural, =1{լրացուցիչ հավելված}one{լրացուցիչ հավելված}other{լրացուցիչ հավելված}}" "Համակարգիչ" "%1$s և %2$s" "%1$s, տարր %2$d՝ %3$d-ից" "Թերթել ձախ" "Թերթել աջ" "Ամպիկ" "Լրացուցիչ ընտրացանկ" "%1$s՝ %2$s հավելվածից" "%1$s ու ևս %2$d ամպիկ" "Տեղափոխել ձախ" "Տեղափոխել աջ" "Փակել բոլորը" "%1$s. ծավալել" "%1$s. ծալել" "Շրջագծել որոնելու համար" "Հավելվածի պատկերակ" "Հավելվածի անվանում" "«Փակել» կոճակ" "Ամրացնել վահանակում" "Ապամրացնել վահանակից" "Տեղաշարժում" "Փակել" "Տեղաշարժել պատկերը"