diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 94f534362a..473d023f92 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -96,13 +96,13 @@ "பக்கம் %1$d / %2$d" "முகப்புத் திரை %1$d of %2$d" "புதிய முகப்புத் திரை பக்கம்" - "திறக்கப்பட்டக் கோப்புறை, %1$d x %2$d" - "கோப்புறையை மூட, தட்டவும்" + "திறக்கப்பட்ட ஃபோல்டர், %1$d x %2$d" + "ஃபோல்டரை மூட, தட்டவும்" "மாற்றிய பெயரைச் சேமிக்க, தட்டவும்" - "கோப்புறை மூடப்பட்டது" - "கோப்புறை %1$s என மறுபெயரிடப்பட்டது" - "கோப்புறை: %1$s, %2$d ஃபைல்கள்" - "கோப்புறை: %1$s, %2$d அல்லது அதற்கு அதிகமான ஃபைல்கள்" + "ஃபோல்டர் மூடப்பட்டது" + "ஃபோல்டர் %1$s என மறுபெயரிடப்பட்டது" + "ஃபோல்டர்: %1$s, %2$d ஃபைல்கள்" + "ஃபோல்டர்: %1$s, %2$d அல்லது அதற்கு அதிகமான ஃபைல்கள்" "வால்பேப்பர்கள்" "வால்பேப்பர் & ஸ்டைல்" "முகப்பு அமைப்புகள்" @@ -139,10 +139,10 @@ "விரும்பும் நிலை %1$sக்கு நகர்த்து" "உருப்படி நகர்த்தப்பட்டது" "இந்த ஃபோல்டரில் சேர்க்கும்: %1$s" - "%1$s உள்ள கோப்புறையில் சேர்க்கும்" - "கோப்புறையில் உருப்படி சேர்க்கப்பட்டது" - "இதனுடன் கோப்புறையை உருவாக்கும்: %1$s" - "கோப்புறை உருவாக்கப்பட்டது" + "%1$s உள்ள ஃபோல்டரில் சேர்க்கும்" + "ஃபோல்டரில் உருப்படி சேர்க்கப்பட்டது" + "இதனுடன் ஃபோல்டரை உருவாக்கும்: %1$s" + "ஃபோல்டர் உருவாக்கப்பட்டது" "முகப்புத் திரைக்கு நகர்த்து" "அளவு மாற்று" "அகலத்தை அதிகரி"