Making customize mode tabs more compact

- reducing padding in portrait mode
- changed "App shortcuts" -> "Apps"
- fixes issues with Spanish and other languages in portrait mode and small devices

Change-Id: I1e1d57873785421d37cfd9d78f9e6314e49ff1ac

res/values-xlarge-port/styles.xml

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+* Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
+*
+* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+* you may not use this file except in compliance with the License.
+* You may obtain a copy of the License at
+*
+*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+*
+* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+* See the License for the specific language governing permissions and
+* limitations under the License.
+*/
+-->
+
+<resources>
+    <style name="CustomizeTabIndicator.Wide" parent="TabIndicator.Wide">
+        <item name="android:paddingLeft">20dp</item>
+        <item name="android:paddingRight">20dp</item>
+    </style>
+</resources>

src/com/android/launcher2/CustomizeTrayTabHost.java

@@ -81,7 +81,7 @@ public class CustomizeTrayTabHost extends TabHost implements LauncherTransitiona
                 .setIndicator(tabView).setContent(contentFactory));
         tabView = (TextView) mInflater.inflate(
                 R.layout.customize_tab_widget_indicator, tabWidget, false);
-        tabView.setText(mContext.getString(R.string.applications_tab_label));
+        tabView.setText(mContext.getString(R.string.all_apps_tab_apps));
         addTab(newTabSpec(APPLICATIONS_TAG)
                 .setIndicator(tabView).setContent(contentFactory));
         tabView = (TextView) mInflater.inflate(