diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml index 780104b326..c2348ecf50 100644 --- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "تطبيقاتك المتوقّعة" "رؤية التطبيقات المقترحة في الصف السفلي من الشاشة الرئيسية" "رؤية التطبيقات المقترحة في صف التطبيقات المفضّلة في الشاشة الرئيسية" - "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من الصف السفلي للعلوي في الشاشة الرئيسية." + "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى استخدامك الروتيني. وسيتم نقل التطبيقات من الصف السفلي في الشاشة الرئيسية إلى الصف الأعلى." "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من صف التطبيقات المفضّلة إلى الشاشة الرئيسية." "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من الصف الأسفل إلى مجلد جديد." "رؤية تطبيقات مقترحة" diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml index db7006f564..5484bc9e8b 100644 --- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "Най-използваните приложения се показват тук и се променят въз основа на поредиците" "За да получавате предложения за приложения, с плъзгане премахнете приложенията от най-долния ред" "Предложенията за приложения са добавени на празното място" - "Функцията „Предложения за приложения“ е активирана" + "Предложенията за приложения са активирани" "Функцията „Предложения за приложения“ е деактивирана" "Предвидено приложение: %1$s" "Споделяне" diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml index b230ec5611..9212a4b827 100644 --- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml @@ -47,6 +47,6 @@ "অ্যাপ সাজেশন বন্ধ করা আছে" "আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন অ্যাপ: %1$s" "শেয়ার করুন" - "স্ক্রিনশট" + "স্ক্রিনশট নিন" "এই অ্যাপ বা আপনার প্রতিষ্ঠান এই অ্যাকশনটি পারফর্ম করার অনুমতি দেয়নি" diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml index 657239ce0d..4b0acca10e 100644 --- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml @@ -34,13 +34,13 @@ "Prediccions d\'aplicacions" "Obtén suggeriments d\'aplicacions a la fila inferior de la pantalla d\'inici" "Obtén suggeriments d\'aplicacions a la fila Preferides de la teva pantalla d\'inici" - "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció de la teva rutina. Les aplicacions de la fila inferior pujaran a la pantalla d\'inici." - "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció de la teva rutina. Les aplicacions de la fila Preferides es mouran a la teva pantalla d\'inici." - "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció de la teva rutina. Les aplicacions de la fila inferior es mouran a una carpeta nova." + "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció dels teus hàbits. Les aplicacions de la fila inferior pujaran a la pantalla d\'inici." + "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció dels teus hàbits. Les aplicacions de la fila Preferides es mouran a la teva pantalla d\'inici." + "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció dels teus hàbits. Les aplicacions de la fila inferior es mouran a una carpeta nova." "Mostra suggeriments d\'aplicacions" "No, gràcies" "Configuració" - "Les aplicacions que més utilitzes apareixen aquí i poden variar en funció de la teva rutina" + "Les aplicacions que més utilitzes apareixen aquí i poden variar en funció dels teus hàbits" "Arrossega les aplicacions fora de la fila inferior per obtenir suggeriments d\'aplicacions" "S\'han afegit suggeriments d\'aplicacions en un espai buit" "Els suggeriments d\'aplicacions estan activats" diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml index 17ba8ad457..b51f04de98 100644 --- a/quickstep/res/values-de/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml @@ -35,17 +35,17 @@ "Lass dir in der unteren Reihe auf deinem Startbildschirm Vorschläge für Apps anzeigen" "Lass dir in der Favoritenleiste auf dem Startbildschirm App-Vorschläge anzeigen" "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps in der unteren Reihe werden nach oben auf den Startbildschirm verschoben." - "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge richten sich nach deiner gewöhnlichen Nutzung. Apps der Favoritenleiste werden auf den Startbildschirm verschoben." + "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps der Favoritenleiste werden auf den Startbildschirm verschoben." "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps in der unteren Reihe werden in einen neuen Ordner verschoben." "App-Vorschläge erhalten" "Nein danke" "Einstellungen" "Hier erscheinen die meistverwendeten Apps. Die Angaben können sich je nach deiner gewöhnlichen Nutzung ändern" - "Ziehe Apps aus der unteren Reihe heraus, um Vorschläge für Apps zu bekommen" + "Ziehe Apps aus der unteren Reihe heraus, um Vorschläge für Apps zu erhalten" "App-Vorschläge in freiem Bereich hinzugefügt" "Funktion \"App-Vorschläge\" aktiviert" "Funktion \"App-Vorschläge\" deaktiviert" - "App-Vorhersage: %1$s" + "Vorgeschlagene App: %1$s" "Teilen" "Screenshot" "Die App oder deine Organisation lässt diese Aktion nicht zu" diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml index d62c8b3c82..1191becfa1 100644 --- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "Las apps que más se usan se muestran aquí y cambian según las rutinas" "Arrastra apps fuera de la fila inferior para obtener sugerencias" "Se agregaron sugerencias de aplicaciones a un espacio vacío" - "Las sugerencias de aplicaciones están habilitadas" + "Sugerencias de apps habilitadas" "Las sugerencias de aplicaciones están inhabilitadas" "Predicción de app: %1$s" "Compartir" diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml index 1a8cbd2388..a2b930d068 100644 --- a/quickstep/res/values-es/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml @@ -32,12 +32,12 @@ "Sugerencias de aplicaciones" "Todas las aplicaciones" "Predicción de aplicaciones" - "Haz que aparezcan sugerencias de aplicaciones en la fila inferior de la pantalla de inicio" + "Obtén sugerencias de aplicaciones en la fila inferior de la pantalla de inicio" "Recibe sugerencias de aplicaciones en la fila de aplicaciones favoritas de la pantalla de inicio" - "Accede fácilmente desde la pantalla de inicio a las aplicaciones que más usas. Las sugerencias cambiarán según tus rutinas. Las aplicaciones de la fila inferior pasarán a mostrarse en la pantalla de inicio." - "Accede fácilmente a las aplicaciones que más usas desde la pantalla de inicio. Las sugerencias cambiarán según tus rutinas. Las aplicaciones de la fila de aplicaciones favoritas se moverán a la pantalla de inicio." - "Accede fácilmente desde la pantalla de inicio a las aplicaciones que más usas. Las sugerencias cambiarán según tus rutinas. Las aplicaciones de la fila inferior se pondrán en una carpeta nueva." - "Ver sugerencias de aplicaciones" + "Accede fácilmente a las aplicaciones que más usas desde la pantalla de inicio. Las sugerencias cambiarán según tus hábitos. Las aplicaciones de la fila inferior pasarán a mostrarse en la pantalla de inicio." + "Accede fácilmente a las aplicaciones que más usas desde la pantalla de inicio. Las sugerencias cambiarán según tus hábitos. Las aplicaciones de la fila de aplicaciones favoritas se moverán a la pantalla de inicio." + "Accede fácilmente a las aplicaciones que más usas desde la pantalla de inicio. Las sugerencias cambiarán según tus hábitos. Las aplicaciones de la fila inferior se pondrán en una carpeta nueva." + "Sí, obtener sugerencias" "No, gracias" "Ajustes" "Las aplicaciones que más usas aparecen aquí, y van variando según tus rutinas" diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8ae00237d2..46096f5263 100644 --- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Suggestions d\'applications" "Toutes les applications" "Vos prédictions d\'applications" - "Obtenez des applications suggérées dans la rangée du bas de votre écran d\'accueil" + "Obtenir des suggestions d\'applications dans la rangée du bas de votre écran d\'accueil" "Retrouvez des suggestions d\'applications dans la rangée des favoris de votre écran d\'accueil" "Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée du bas seront déplacées vers votre écran d\'accueil." "Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée des favoris seront déplacées vers votre écran d\'accueil." diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml index 8bf208f1aa..d98cc770a1 100644 --- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "अपने होम स्क्रीन की सबसे नीचे वाली पंक्ति में पसंदीदा ऐप्लिकेशन के सुझाव पाएं" "आप जिन ऐप्लिकेशन का ज़्यादा इस्तेमाल करते हैं उन्हें सीधा अपने होम स्क्रीन पर पाएं. ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के आपके रूटीन के हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. नीचे की पंक्ति के ऐप्लिकेशन होम स्क्रीन पर आ जाएंगे." "सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन सीधे होम स्क्रीन पर देखें. आप ऐप्लिकेशन का कितना इस्तेमाल कर रहे हैं, उसके हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. आपके पसंदीदा ऐप्लिकेशन, होम स्क्रीन पर नीचे की पंक्ति में दिखाई देंगे." - "सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन, सीधे होम स्क्रीन पर देखें. ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के आपके रूटीन के हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. नीचे की पंक्ति के ऐप्लिकेशन एक नए फ़ोल्डर में चले जाएंगे." + "सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन, सीधे होम स्क्रीन पर पाएं. आपके ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के रूटीन के हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. नीचे की पंक्ति के ऐप्लिकेशन एक नए फ़ोल्डर में चले जाएंगे." "ऐप्लिकेशन के बारे में सुझाव पाएं" "रहने दें" "सेटिंग" diff --git a/quickstep/res/values-hr/strings.xml b/quickstep/res/values-hr/strings.xml index 21920a7113..a026ef8012 100644 --- a/quickstep/res/values-hr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hr/strings.xml @@ -32,21 +32,21 @@ "Predložene aplikacije" "Sve aplikacije" "Vaše predviđene aplikacije" - "Prikažite predložene aplikacije u donjem retku početnog zaslona" + "Prijedloge aplikacija vidjet ćete u donjem retku početnog zaslona" "Primajte prijedloge aplikacija u retku omiljenih na početnom zaslonu" "Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama s početnog zaslona. Prijedlozi će se mijenjati na temelju vaših rutina. Aplikacije iz donjeg retka pomaknut će se na početni zaslon." "Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama s početnog zaslona. Prijedlozi će se mijenjati na temelju vaših rutina. Aplikacije koje se nalaze u retku omiljenih pomaknut će se na početni zaslon." "Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama s početnog zaslona. Prijedlozi će se mijenjati na temelju vaših rutina. Aplikacije iz donjeg retka pomaknut će se u novu mapu." - "Prikaži predložene aplikacije" + "Predloži mi aplikacije" "Ne, hvala" "Postavke" "Ovdje se prikazuju najčešće upotrebljavane aplikacije i mijenjaju se na temelju rutina" "Povucite aplikacije iz donjeg retka da biste dobili prijedloge aplikacija" "Predložene aplikacije dodane u prazan prostor" - "Predlaganje aplikacija je omogućeno" - "Predlaganje aplikacija je onemogućeno" + "Predlaganje apl. omogućeno" + "Predlaganje apl. onemogućeno" "Predviđena aplikacija: %1$s" - "Udio" + "Podijeli" "Snimka zaslona" "Aplikacija ili vaša organizacija ne dopuštaju ovu radnju" diff --git a/quickstep/res/values-is/strings.xml b/quickstep/res/values-is/strings.xml index f8b63fb64a..824fd7fb31 100644 --- a/quickstep/res/values-is/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-is/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "Mest notuðu forritin birtast hér og breytast í samræmi við rútínur" "Dragðu forrit af neðstu röð til að fá tillögð forrit" "Tillögðum forritum bætt við autt svæði" - "Kveikt á tillögðum forritum" + "Kveikt á tillögum að forritum" "Slökkt er á tillögðum forritum" "Tillaga að forriti: %1$s" "Deila" diff --git a/quickstep/res/values-it/strings.xml b/quickstep/res/values-it/strings.xml index e0a78b2301..4038966102 100644 --- a/quickstep/res/values-it/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-it/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "No, grazie" "Impostazioni" "Le app più utilizzate vengono visualizzate qui e variano in base alle routine" - "Trascina le app fuori dalla fila in basso per vedere le app suggerite" + "Trascina le app fuori dalla riga inferiore per visualizzare le app suggerite" "App suggerite aggiunte a uno spazio vuoto" "La funzionalità app suggerite è attiva" "La funzionalità app suggerite è disattivata" diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml index 1bb1684dde..fb76660b1f 100644 --- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml @@ -32,16 +32,16 @@ "Ұсынылған қолданбалар" "Барлық қолданбалар" "Ұсынылатын қолданбалар" - "Негізгі экранның төменгі жолында ұсынылған қолданбаларды алу" + "Негізгі экранның төменгі жолында қолданбаларды ұсыну" "Ұсынылған қолданбалар негізгі экранда таңдаулылар арасында көрсетілетін болады" - "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан оңай кіріңіз. Ұсыныстар әрекеттер тізімі негізінде өзгереді. Төменгі жолдағы қолданбалар негізгі экраныңызға қарай жоғары жылжиды." + "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан кіруге болады. Ұсыныстар күнделікті әрекеттеріңізге сәйкес өзгереді. Төменгі қатардағы қолданбалар негізгі экранға қарай жоғары жылжиды." "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан оңай кіре аласыз. Ұсыныстар күнделікті әрекеттеріңізге сәйкес өзгереді. Таңдаулылар жолындағы қолданбалар негізгі экранға ауысады." - "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан оңай кіріңіз. Ұсыныстар әрекеттер тізімі негізінде өзгереді. Төмендегі қолданбалар жаңа қалтаға жылжиды." + "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан кіруге болады. Ұсыныстар күнделікті әрекеттеріңізге сәйкес өзгереді. Төменгі қатардағы қолданбалар жаңа қалтаға жылжиды." "Ұсынылған қолданбаларды көру" "Жоқ, рақмет" "Параметрлер" - "Жиі пайдаланылатын қолданбалар осы жерде көрсетіледі және әрекеттер тізімі негізінде өзгереді." - "Ұсынылған қолданбаларды алу үшін қолданбаларды төменгі жолдан жылжытыңыз." + "Жиі пайдаланылатын қолданбалар осы жерде көрсетіледі. Олар күнделікті әрекеттеріңізге сәйкес өзгереді." + "Ұсынылған қолданбаларды көру үшін төменгі қатардан керектерін сүйреп шығарыңыз." "Ұсынылған қолданбалар бос орынға қосылды." "\"Ұсынылған қолданбалар\" функциясы қосулы." "\"Ұсынылған қолданбалар\" функциясы өшірулі." diff --git a/quickstep/res/values-km/strings.xml b/quickstep/res/values-km/strings.xml index dd2fbacbed..3c3fccc022 100644 --- a/quickstep/res/values-km/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-km/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "ចូលប្រើ​កម្មវិធី​ដែលអ្នកប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បានយ៉ាង​ងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់ដើម​ផ្ទាល់។ ការណែនាំ​នឹងប្រែប្រួល​ទៅតាម​ទម្លាប់​របស់អ្នក។ កម្មវិធី​នៅជួរ​ខាងក្រោម​នឹងផ្លាស់ទីឡើង​ទៅអេក្រង់ដើម​របស់អ្នក។" "ចូលប្រើ​កម្មវិធី​ដែលអ្នកប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បានយ៉ាង​ងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់ដើមដោយផ្ទាល់។ ការណែនាំ​នឹងប្រែប្រួល​ទៅតាម​ទម្លាប់​របស់អ្នក។ កម្មវិធី​នៅក្នុង​ជួរដេក​សំណព្វ​នឹងផ្លាស់ទី​ទៅអេក្រង់ដើម​របស់អ្នក។" "ចូលប្រើ​កម្មវិធី​ដែលអ្នកប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បានយ៉ាង​ងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់ដើម​ផ្ទាល់។ ការណែនាំ​នឹងប្រែប្រួល​ទៅតាម​ទម្លាប់​របស់អ្នក។ កម្មវិធី​នៅជួរ​ខាងក្រោម​នឹងផ្លាស់ទី​ទៅថតថ្មី។" - "ទទួលបាន​ការណែនាំ​កម្មវិធី" + "ទទួលការណែនាំ​កម្មវិធី" "ទេ អរគុណ" "ការកំណត់" "កម្មវិធី​ដែលប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បង្ហាញ​នៅទីនេះ និង​ប្រែប្រួល​ទៅតាមទម្លាប់" diff --git a/quickstep/res/values-lv/strings.xml b/quickstep/res/values-lv/strings.xml index 82c96fe213..65620c4683 100644 --- a/quickstep/res/values-lv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lv/strings.xml @@ -47,6 +47,6 @@ "Ieteicamās lietotnes ir atspējotas" "Prognozētā lietotne: %1$s" "Kopīgot" - "Izveidot ekrānuzņēmumu" + "Veikt ekrānuzņēmumu" "Lietotne vai jūsu organizācija neatļauj veikt šo darbību." diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml index f4b9d43e6e..ba083ef0e0 100644 --- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml @@ -34,9 +34,9 @@ "Таны таамагласан аппууд" "Үндсэн нүүрнийхээ доод мөрөнд санал болгож буй аппуудыг аваарай" "Үндсэн нүүрний дуртай мөрнөөсөө санал болгож буй аппуудыг аваарай" - "Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрээс хялбархан хандаарай. Санал болгож буй аппуудыг таны хэвшлээс хамаарч өөрчилнө. Доод мөр дэх аппуудыг таны Үндсэн нүүр лүү дээш зөөнө." + "Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрнээс хялбархан хандаарай. Санал болгож буй аппуудыг таны хэвшлээс хамаарч өөрчилнө. Доод мөрөнд буй аппуудыг таны Үндсэн нүүр лүү дээш зөөнө." "Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрнээсээ хялбархан хандаарай. Санал болголтыг таны хэвшлээс хамааран өөрчилнө. Дуртай мөрөнд буй аппуудыг таны үндсэн нүүр лүү зөөнө." - "Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрээс хялбархан хандаарай. Санал болгож буй аппуудыг таны хэвшлээс хамаарч өөрчилнө. Доод мөр дэх аппуудыг шинэ фолдер луу зөөнө." + "Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрнээс хялбархан хандаарай. Санал болгож буй аппуудыг таны хэвшлээс хамаарч өөрчилнө. Доод мөрөнд буй аппуудыг шинэ фолдер луу зөөнө." "Санал болгож буй аппуудыг авах" "Үгүй, баярлалаа" "Тохиргоо" diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml index 0dc3a165b5..a18c1c451d 100644 --- a/quickstep/res/values-my/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "သင်၏ ခန့်မှန်းအက်ပ်များ" "သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' အောက်ခြေအတန်းတွင် အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူခြင်း" "သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' ၏ အနှစ်သက်ဆုံးများအတန်းတွင် အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူခြင်း" - "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ သုံးနိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' သို့ရွှေ့လိုက်မည်။" + "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ ဖွင့်နိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်လုပ်ဆောင်ချက်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' သို့ရွှေ့လိုက်မည်။" "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ သုံးနိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အနှစ်သက်ဆုံးများအတန်းရှိ အက်ပ်များကို သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' သို့ရွှေ့လိုက်မည်။" "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ သုံးနိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို ဖိုင်တွဲအသစ်သို့ ရွှေ့လိုက်မည်။" "အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူရန်" @@ -43,7 +43,7 @@ "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို ဤနေရာတွင် ပြပြီး ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ ပြောင်းလဲသည်" "အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူရန် အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို ဖိဆွဲထုတ်လိုက်ပါ" "အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို နေရာလွတ်သို့ ထည့်လိုက်သည်" - "အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို ဖွင့်ထားသည်" + "အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ဖွင့်ထားသည်" "အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို ပိတ်ထားသည်" "ကြိုတင်မှန်းဆထားသော အက်ပ်− %1$s" "မျှဝေရန်" diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml index 161612212b..161d1c4f97 100644 --- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "Appene som brukes oftest, vises her og endres basert på rutiner" "Dra appene vekk fra den nederste raden for å få appforslag." "Appforslag er lagt til på et tomt område" - "Appforslag er slått på" + "Appforslag er på" "Appforslag er slått av" "Foreslått app: %1$s" "Del" diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml index c8c35a8c80..99a22f922f 100644 --- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "आफ्नो होम स्क्रिनको मन पर्ने नामक पङ्क्तिमा सिफारिस गरिएका एपहरू प्राप्त गर्नुहोस्" "गृह स्क्रिनबाटै आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एप सजिलै चलाउनुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिने छ। फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू तपाईंको गृह स्क्रिनको सिरानमा सर्ने छन्।" "आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एपहरू गृह स्क्रिनबाटै सजिलैसँग खोल्नुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंको दिनचर्याअनुसार बदलिने छ। मन पर्ने नामक पङ्क्तिमा रहेका एपहरू सारेर होम स्क्रिनमा लगिने छन्।" - "गृह स्क्रिनबाटै आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एपमाथि सजिलैसँग पहुँच राख्नुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिने छ। फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू एउटा नयाँ फोल्डरमा सर्ने छन्।" + "गृह स्क्रिनबाटै आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एप सजिलै चलाउनुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिने छ। फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू एउटा नयाँ फोल्डरमा सर्ने छन्।" "सिफारिस गरिएका एपहरू प्राप्त गर्नुहोस्" "पर्दैन धन्यवाद" "सेटिङ" diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5ac7287f74..cff747fc84 100644 --- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "Nenhum item recente" "Definições de utilização de aplicações" "Limpar tudo" - "Aplicações recentes" + "Apps recentes" "%1$s, %2$s" "< 1 minuto" "Resta(m) %1$s hoje." diff --git a/quickstep/res/values-sq/strings.xml b/quickstep/res/values-sq/strings.xml index a4233446ee..a144b92aac 100644 --- a/quickstep/res/values-sq/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sq/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "Aplikacionet më të përdorura shfaqen këtu dhe ndryshojnë bazuar në rutinat" "Zvarrit aplikacionet jashtë rreshtit të poshtëm për të marrë aplikacione të sugjeruara" "Aplikacionet e sugjeruara u shtuan në hapësirën bosh" - "Sugjerimet e aplikacioneve janë aktivizuar" + "Aplikacionet e sugjeruara janë aktivizuar" "Sugjerimet e aplikacioneve janë çaktivizuar" "Aplikacioni i parashikuar: %1$s" "Ndaj" diff --git a/quickstep/res/values-sv/strings.xml b/quickstep/res/values-sv/strings.xml index 42d7327d1b..8252fec2de 100644 --- a/quickstep/res/values-sv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sv/strings.xml @@ -34,9 +34,9 @@ "Föreslagna appar" "Få appförslag på den nedersta raden på startskärmen" "Få appförslag på raden Favoriter på startskärmen" - "Kom enkelt åt de appar du använder mest direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på nedersta raden flyttas upp till startskärmen." - "Kom enkelt åt de appar du använder mest direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på raden Favoriter flyttas till startskärmen." - "Kom enkelt åt de appar du använder mest direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på nedersta raden flyttas till en ny mapp." + "Kom enkelt åt de appar du använder mest, direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på nedersta raden flyttas upp till startskärmen." + "Kom enkelt åt de appar du använder mest, direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på raden Favoriter flyttas till startskärmen." + "Kom enkelt åt de appar du använder mest, direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på nedersta raden flyttas till en ny mapp." "Få appförslag" "Nej tack" "Inställningar" diff --git a/quickstep/res/values-sw/strings.xml b/quickstep/res/values-sw/strings.xml index 3e949e8ee6..778d558481 100644 --- a/quickstep/res/values-sw/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sw/strings.xml @@ -36,14 +36,14 @@ "Pata mapendekezo ya programu katika safu ya vipendwa ya Skrini yako ya kwanza" "Fikia kwa urahisi programu unazotumia sana moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na ratiba zako. Programu zilizo kwenye sehemu ya chini zitahamishiwa kwenye Skrini yako ya kwanza." "Fikia kwa urahisi programu unazotumia sana moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na utumiaji wako. Programu zilizo katika safu ya vipendwa zitahamishiwa kwenye Skrini yako ya kwanza." - "Fikia kwa urahisi programu unazotumia zaidi, moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na ratiba zako. Programu zilizo kwenye safu mlalo ya chini zitahamishiwa kwenye folda mpya." + "Fikia kwa urahisi programu unazotumia zaidi, moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na ratiba zako. Programu zilizo kwenye safu ya chini zitahamishiwa kwenye folda mpya." "Pata mapendekezo ya programu" "Hapana" "Mipangilio" "Programu zinazotumiwa zaidi huonekana hapa na hubadilika kulingana na ratiba" "Buruta programu kutoka kwenye safu ya chini ili upate mapendekezo ya programu" "Mapendekezo ya programu yamewekwa kwenye nafasi isiyo na kitu" - "Umewasha mapendekezo ya programu" + "Mapendekezo ya programu yamewashwa" "Umezima mapendekezo ya programu" "Programu iliyotabiriwa: %1$s" "Shiriki" diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml index 35c455fb2b..b381af994b 100644 --- a/quickstep/res/values-te/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "ఎక్కువగా ఉపయోగించిన యాప్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి, అవి రోజువారీ కార్యకలాపాలను బట్టి మారుతూ ఉంటాయి" "యాప్ సలహాలను పొందడానికి దిగువ వరుస నుండి యాప్‌లను లాగండి" "యాప్ సూచ‌న‌లు ఖాళీ స్పేస్‌కు జోడించబడ్డాయి" - "యాప్ సూచ‌న‌లు ఎనేబుల్ చేయబడ్డాయి" + "యాప్ సలహాలు ఎనేబుల్ చేయబడ్డాయి" "యాప్ సూచ‌న‌లు డిజేబుల్‌ చేయబడ్డాయి" "సూచించబడిన యాప్: %1$s" "షేర్ చేయండి" diff --git a/quickstep/res/values-th/strings.xml b/quickstep/res/values-th/strings.xml index e81a97615e..42e0c5858f 100644 --- a/quickstep/res/values-th/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-th/strings.xml @@ -32,18 +32,18 @@ "คำแนะนำเกี่ยวกับแอป" "แอปทั้งหมด" "แอปที่คาดการณ์ไว้" - "รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอปที่แถวล่างของหน้าจอหลัก" + "ดูแอปแนะนำที่แถวล่างของหน้าจอหลัก" "รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอปในแถวรายการโปรดของหน้าจอหลัก" "เข้าถึงแอปที่คุณใช้มากที่สุดได้อย่างง่ายดายจากหน้าจอหลัก คำแนะนำจะเปลี่ยนไปตามแอปที่ใช้งานเป็นประจำ แอปในแถวล่างจะย้ายขึ้นมาอยู่ในหน้าจอหลัก" "เข้าถึงแอปที่ใช้มากที่สุดได้อย่างง่ายดายในหน้าจอหลัก คำแนะนำจะเปลี่ยนไปตามการใช้งานประจำ แอปในแถวรายการโปรดจะย้ายไปอยู่ในหน้าจอหลัก" "เข้าถึงแอปที่คุณใช้มากที่สุดได้อย่างง่ายดายจากหน้าจอหลัก คำแนะนำจะเปลี่ยนไปตามแอปที่ใช้งานเป็นประจำ แอปในแถวล่างจะย้ายไปอยู่ในโฟลเดอร์ใหม่" - "รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอป" + "ดูแอปแนะนำ" "ไม่เป็นไร" "การตั้งค่า" "แอปที่ใช้มากที่สุดจะปรากฎที่นี่และจะเปลี่ยนไปตามการใช้งานประจำ" - "ลากแอปออกจากแถวล่างเพื่อดูคำแนะนำเกี่ยวกับแอป" + "ลากแอปออกจากแถวล่างเพื่อดูแอปแนะนำ" "เพิ่มคำแนะนำเกี่ยวกับแอปในพื้นที่ว่างแล้ว" - "เปิดใช้คำแนะนำเกี่ยวกับแอปอยู่" + "เปิดใช้คำแนะนำเกี่ยวกับแอปแล้ว" "ปิดใช้คำแนะนำเกี่ยวกับแอปอยู่" "แอปที่คาดว่าจะใช้: %1$s" "แชร์" diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml index 5d00b8b6d9..54aa564904 100644 --- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Mga iminumungkahing app" "Lahat ng app" "Iyong mga nahulaang app" - "Makakuha ng mga iminumungkahing app sa ibabang row ng iyong Home screen" + "Makakuha ng mga suhestyon sa app sa ibabang row ng iyong Home screen" "Makakuha ng mga iminumungkahing app sa row ng mga paborito ng iyong Home screen" "Madaling ma-access ang mga pinakaginagamit mong app nang direkta sa Home screen. Magbabago ang mga suhestyon batay sa iyong mga routine. Mapupunta sa iyong Home screen ang mga app na nasa ibabang row." "Madaling ma-access ang mga pinakaginagamit mong app nang direkta sa Home screen. Magbabago ang mga suhestyon batay sa iyong mga routine. Mapupunta sa iyong Home screen ang mga app sa row ng mga paborito." @@ -41,7 +41,7 @@ "Huwag na lang" "Mga Setting" "Ipinapakita ang mga pinakaginagamit na app dito, at nababago ito batay sa mga routine" - "I-drag ang mga app mula sa ibabang row para makakuha ng mga iminumungkahing app" + "I-drag ang mga app mula sa ibabang row para makakuha ng mga suhestyon sa app" "Idinagdag sa bakanteng espasyo ang mga iminumungkahing app" "Naka-enable ang mga iminumungkahing app" "Naka-disable ang mga iminumungkahing app" diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml index d6c0e7994a..737bd20fa0 100644 --- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml @@ -32,18 +32,18 @@ "Tavsiya etiladigan ilovalar" "Barcha ilovalar" "Taklif qilingan ilovalaringiz" - "Ilova takliflari bosh ekran pastidagi qatorda chiqadi" - "Saralanganlar qatorida Bosh ekrandagi ilovalar taklif qilinsin" + "Tavsiya etiladigan ilovalar bosh ekran pastidagi qatorda chiqadi" + "Tavsiya etiladigan ilovalar bosh ekranning saralanganlar ruknida chiqadi" "Faol ishlatiladigan ilovalarga bosh ekrandan osongina kira olasiz. Tavsiyalar oxirgi faoliyatingiz asosida almashib boradi. Pastki qatordagi ilovalar bosh ekranga chiqadi." "Faol ishlatiladigan ilovalarga bosh ekrandan osongina kira olasiz. Tavsiyalar oxirgi faoliyatingiz asosida almashib boradi. Saralanganlar qatoridagi ilovalar bosh ekranga chiqadi." "Faol ishlatiladigan ilovalarga bosh ekrandan osongina kira olasiz. Tavsiyalar oxirgi faoliyatingiz asosida almashib boradi. Pastki qatordagi ilovalar yangi jildga chiqadi." - "Ilova takliflarini olish" + "Tavsiyalarni chiqarish" "Kerak emas" "Sozlamalar" "Faol ishlatiladigan ilovalar bu yerda chiqadi va oxirgi faoliyatingiz asosida almashadi" - "Takliflar olish uchun ilovalarni pastki qatordan tashqariga oling" + "Tavsiyalar olish uchun ilovalarni pastki qatordan tashqariga oling" "Tavsiya etilgan ilovalarni ochiq joylarga kiriting" - "Endi ilova takliflari chiqadi" + "Ilova tavsiyalari yoqildi" "Endi ilova takliflari chiqmaydi" "Taklif etilgan ilova: %1$s" "Ulashish" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1a06aad744..ed65978233 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "应用建议" "所有应用" "您的预测应用" - "在主屏幕的最下面一排获取应用建议" + "在主屏幕底部获取应用建议" "在主屏幕的收藏行获取应用建议" "直接在主屏幕上轻松访问您最常用的应用。系统会根据您的日常安排提供不同的建议。最下面一排中的应用会向上移动到主屏幕中。" "直接在主屏幕上轻松访问您最常用的应用。建议会因您的日常安排而变化，收藏行中的应用将移到主屏幕上。" @@ -41,7 +41,7 @@ "不用了" "设置" "最常用的应用会显示在此处，显示的项目会根据日常安排而发生变化" - "将应用从最下面一排拖至别处，以获取应用建议" + "将应用拖离底部，以获取应用建议" "应用建议已添加到空白区域" "已启用应用建议" "已停用应用建议" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml index dc9caadd90..d3fd7eefc3 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -36,12 +36,12 @@ "在主畫面「我的最愛」列取得應用程式建議" "在主畫面輕鬆存取常用的應用程式。系統會根據您的日常安排更改建議，並將底部的應用程式移到主畫面。" "在主畫面輕鬆存取最常用的應用程式。系統會根據您的日常安排變更建議，「我的最愛」列中的應用程式會移至主畫面。" - "在主畫面輕鬆存取最常用的應用程式。系統會根據您的日常安排變更建議，並將底部應用程式列的應用程式移至新資料夾。" + "在主畫面輕鬆存取最常用的應用程式。系統會根據您的日常安排變更建議，並將底列的應用程式移至新資料夾。" "取得應用程式建議" "不用了，謝謝" "設定" "最常用的應用程式會在這裡顯示，並會根據日常安排變更" - "將應用程式從底部應用程式列拖曳出來，即可獲取應用程式建議" + "將應用程式從底列拖曳出來，即可獲取應用程式建議" "系統會將應用程式建議新增至空白位置" "已啟用應用程式建議" "已停用應用程式建議" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml index d62629090e..3545a16769 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "不用了，謝謝" "設定" "最常使用的應用程式會顯示在這裡，顯示的項目會根據日常安排有所不同" - "將應用程式從底部列向外拖曳即可取得應用程式建議" + "將應用程式從底部列向外拖曳，即可取得應用程式建議" "應用程式建議已新增到空白位置" "應用程式建議功能已啟用" "應用程式建議功能已停用"